Профессор Этвуд выронил булавку.
— У тебя получилось! — воскликнул он. — Теперь спроси его. Ты можешь спросить его на любом языке, и он ответит тебе на том же языке. Помни, что только заклинания и обереги нужно произносить на итальянском.
— А почему они на итальянском языке?
— Заклинания и обереги когда-то были на латыни, — сказал он. — Чародеи скорректировали их на итальянском языке. Изменение привело к большему использованию магии, поэтому он прижился, и в скором времени все использовали эту систему. — Он кивнул на шар. — Давай, спроси.
— Говорит ли профессор Этвуд правду?
В шаре появился дымчатый образ и произнес металлическим голосом:
— Это правда.
— Теперь просто сожми руку в кулак и накрой весь шар.
Я сжала руку вокруг шара, и он лопнул, словно пузырь, оставляя маленькие серебристые искры. Я опустилась на стул и наклонилась вперед, раскачиваясь. Меня тошнило.
— Я подозревал, что у тебя может быть побочная реакция на силу, — сказал профессор. — Через несколько недель твое тело привыкнет к силе, и побочные эффекты прекратятся. Ты можешь этого избежать при поддержании графика еды. Не пропускай приемы пищи.
— Да, я не завтракала. Или не обедала.
Профессор Этвуд достал пакет сока из небольшого холодильника за своим столом и протянул мне.
Я с любопытством взглянула на пакетик.
— В чем дело? Ты не любишь пунш?
— Нет. Я просто думала, что вы дадите мне стакан или еще что-то. — Я начала возиться с упаковкой.
Он взял соломинку, развернул ее и подал мне.
— Я пристрастился к ним. Дети приносят его мне из вашего мира. — Профессор Этвуд вернулся на свое место, пока я потягивала сладкий напиток. — Шарами правды с древних времен обладали похитители. Они крали тайны, раскрывая правду. Во всем, в чем ты не уверена, я хочу, чтобы ты использовала шар. Тем не менее, ты должна быть осторожна. Лучше всего, если ты сможешь найти способ тайно получать их кровь.
— Зачем?
— Если они лгут, то могут запросто убить тебя за вопрос.
— Ох. — Я опустила плечи. Мой дар не казался полезным. Или хотя бы безопасным.
— Твой шар не подходит для боя, но он пригодится на допросах. — Этвуд взял ручку, чтобы сделать заметки. — Ты не будешь сражаться вместе со Стражами. Со временем ты почувствуешь себя слабой, поэтому держи при себе оружие.
— Каковы были шары моих родителей?
Он пристально посмотрел на меня.
— Родителей?
Черт. Черт. Черт. Придумай что-то быстро. Я попыталась сделать спокойный вид, но строгое выражение его лица заставило меня нервничать.
