РИЧАРД
Да не в этом дело, Генри. Они просто хотят присвоить всё наше себе. Это всё – замысел короля. Просто наши финансовые возможности превзошли королевские. Вот и всё.
ГЕНРИХ
Просто спектакль?
РИЧАРД
Без счастливого конца для нас.
(пауза)
В общем, делаем следующее: там лишь два охранника на весь этаж. Я уберу одного, ты другого. Затащим тела сюда. Ты переоденешься и мы вместе свалим отсюда.
ГЕНРИХ
На словах легко. Но попробуем.
Подходят к двери. Ричард открывает дверь. Выходит в неё и начинает душить левого стражника. Генрих правого. Заталкивают тела в комнату. Потом выходят. Генрих переодетый.
Слышатся голоса и шаги на лестнице.
ГЕНРИХ
(шёпотом)
Что делать?
РИЧАРД
(шёпотом)
Стоим около двери. Якобы мы те бедолаги.
Становятся возле двери.
По лестнице поднялись двое. Проходят мимо и заходят в какую-то дверь.
ГЕНРИХ
Неужели допросы начались?
РИЧАРД
Не знаю, но медлить нельзя, уходим.
Спускаются по лестнице и идут к выходу. Не привлекают к себе внимания.
На выходе их остановил часовой.
ЧАСОВОЙ
Вы куда собрались? Уже допросы начались.
К нему подходят ещё трое.
РИЧАРД
Так нам велено идти ещё за одним тамплиером.
ЧАСОВОЙ
Эт за каким же? Где он находится?
РИЧАРД
Недалеко от центра, великий магистр хотел лично наведаться. А нас просил в качестве сопровождения.
ЧАСОВОЙ
А! Это который с его дочкой повадился. Говорят он только вчера лорда получил. Что ж идите. Не заставляйте великого инквизитора ждать.
Ричард и Генрих выходят из ворот.
ГЕНРИХ
Ты охмурил дочку Гильома Эмбера?
РИЧАРД
Сейчас всё тебе расскажу.
33. ИНТ. ДОМ ЮЛИ – УТРО
Ричард и Генрих заходят во двор.
ГЕНРИХ
Но ведь тамплиерам запрещено иметь семьи.
РИЧАРД
Моему отцу и многим другим это не мешало и мешать не будет. У любви закона не бывает.
Заходят в дом. Проходят в зал. Роберт и Юля собирают вещи.
РИЧАРД
Нам пора уходить.
РОБЕРТ
Куда? И кто это с тобой?
РИЧАРД
Это сэр генрих. У него отец лорд в Ницце. Туда мы и направимся.
РОБЕРТ
Ницца на другом конце страны. Это будет не так-то просто.
ЮЛИЯ
На выезде из города нас будет ждать повозка. Её запряг близкий друг покойного отчима. ему можно верить.
РИЧАРД
Это уже хорошо.
Стук в дверь.
КОМИССАР
Открывайте! Уже полдень! Великий инквизитор задержится, но нам разрешено поговорить с вами.
Позади комиссара стоят ещё двое. Как только комиссар собрался уходить ему, сквозь дверь, голову пробил арбалетный болт. Двое других пошатнулись. Со второго этажа прыгнул Генрих прямого на одного и убил. Третьего из окна метательным ножом убил Роберт.
