Тами думала, что, увидев естественный свет однажды, она больше не сможет его забыть. Он и эта огромная красочная планета будут ей сниться до тех пор, пока она не сойдёт с ума и не выйдет на поверхность без шлема. Или пока не переберётся сюда, в этот коричневый посёлок с огромным стеклянным лифтопортом – но и тогда она не сможет жить спокойно, с тоской наблюдая, как раз в несколько суток прибывает с Тигеды космический лифт и – отправляется обратно.
Она вслед за своей семьёй посмела возомнить, будто Тигеда – её настоящий дом. Да только прав был прадед: те, кто хоть раз пожелал своему дому плохого, становятся бездомными. Она, Тами, со своей невозможностью переселиться с Риафа – всего лишь последствие свинского отношения селдов к их дому. А шансы… Наверное, если бы те, кто поднимал Тигеду после всех войн и бунтов, раздавали их направо и налево, то очень скоро этот хаос бы начался сначала…
Переборка медицинского блока раздвинулась – и в капсулу вошла врач, с порога сообщая через встроенный в планшет переводчик:
– По результатам обследования пострадавшего мы выяснили, что жизнеродное голодание не прошло для него даром. Чтобы быстро восстановиться, ему срочно нужны следующие препараты, – она вывела на планшет список. – Иначе ему придётся провести здесь достаточно много времени и его органы, которые наиболее пострадали от недостатка жизнерода, уже не смогут функционировать, как прежде. Помочь ему сами мы не можем: он не зарегистрирован в нашем поселении. Что вы выбираете?
Тами долго не думала. Даже если необходимые Миктасу лекарства стоят недёшево, она всё равно в состоянии их приобрести, так как при себе у неё гораздо больше денег – сумма, откладываемая всеми поколениями её рода с момента переселения на Риаф. Всё равно теперь вся она ей не пригодится. А ещё на часть денег можно будет выкупить ещё одну комнату в их тоннельной системе – и тогда ей наконец-то не придётся делить мизерное пространство с братом и сестрой, а родителям – слушать их бесконечные свары…
– Где у вас аптека? – спросила девушка.
Врач объяснила.
– Извините… Вы можете дать мне переговорное устройство, чтобы я мог сообщить о себе на работу?.. – услышала она слабую просьбу сонного Миктаса, выходя из блока.
Вернувшись, Тами застала врача вне капсулы.
– Пострадавший просил передать, чтобы вы не валяли дурака и отправлялись в лифтопорт, – передала та, сверяя купленное Тами со списком. – Всё, что зависело от вас, вы сделали.
