Монгольские народные пословицы и поговорки | страница 7

Чем больше зависти, тем больше жадности.

Богатый и врага задобрит.

Богатого пять ханов любят.

Будет выгодно, и себя продаст.

На два человека с паланкином снарядили двадцать верблюдов с бубенцами.

Нужда заставит — и через закон перешагнешь.

Привстанет — плати деньги, сделает шаг — требует мзду.

Дай ему ладонь, он и за предплечье схватит.

Когда берет — и тысячи пудов мало, когда дает — жалеет и фунт.

ПРАВДА. ЛОЖЬ. ЧЕСТЬ

Не слушай того, кому веры нет.

Что горячей водой вымыто, то чисто; что решено всеми, то верно.

Лучше сломать себе хребет, чем погубить свою честь.

Ребенку нужно молоко; жизни нужна истина.

Лучше густой, чем клейкий; лучше правдивый, чем льстивый.

Все плохое сгинет, все лживое исчезнет.

Честная женщина не живет с двумя мужчинами, честный мужчина не служит двум ханам.

У честного человека и характер твердый и речь прямая.

Мягкость сильнее грубости, правый сильней неправого.

Правда — сила.

Лучше быть угрюмым, чем притворно смеяться.

Лучше сломать сандаловое дерево, чем обмануть юную душу.

Правда глаза колет, а душу лечит.

Чужими вещами не прельщайся, неправое дело не защищай.

Ябедник не лучше вора.

Если ты прав, не бойся и врага.

Неправому хану не место на престоле.

В чистой крупе нет сора; у старого человека нет лживых слов.

Слушай и обезьяну, если она говорит правду.

Заботься не о смерти, а о добром имени.

Правда кажется слабее зайца, а побеждает гору лжи.

От солнца рукой не закроешься; силой правду не задавишь.

У правды железное лицо.

У кого грехов нет, тот ада не боится.

Дома береги честь семьи; на чужбине — честь родины.

Кривому дереву лучше засохнуть; неправедному человеку лучше умереть.

Раны не могут осквернить тело; чистую воду не осквернит грязь.

Правда дороже золота.

В правде — сила, правда — в народе.

Красота коня — в беге, красота человека — в правде.

Лучше умереть с честью, чем жить с позором.

Честный тяжбу проиграл — будто белый конь увяз в грязи.

Плохой человек бережет свое тело; хороший — свое имя.

Хорошее лекарство горькое, правдивое слово колкое.

Нельзя платить за помощь злом, а за добро обманом.

Ветер дует в разные стороны, правда — всегда в одну.

Правдивое слово, что топленое масло, — долго держится.

Лисья шапка хороша зимой; правда хороша всегда.

Самая лучшая лиса — огневка; самое лучшее слово — правдивое.

Человека узнают в дружбе; истину находят в сравнении.

С правдой кривду и на арбе догонишь.

На чистой траве всякий конь поваляется; к правдивому слову каждый прислушается.

Ложь не лучше воровства.