Сломанную руку прячь в рукаве, разбитую голову прикрывай шапкой.
Гром гремит, а дождя все нет; девку хвалят, а женихов не видно.
Глухой, а отзывается.
Лучше медная посуда с дном, чем золотая без дна.
Расстояние преодолевает конь; препятствия преодолевает воля.
Случится дзут — пусть отвечает бык; случится беда — пусть отвечает брат.
Долгий дождь — на горе, пословицы — в голове.
Обычаи живут тысячи лет.
Звездочет лучше молодой, лекарь лучше старый.
Баран не видит своего курдюка.
Коня привязывай на видном месте, секреты рассказывай тому, кому доверяешь.
Не все ишаки мышастой масти.
Свое молоко — ребенку; свою жизнь — родине.
Впереди стада — бык, впереди мяса — крестец[11].
Когда встречаешь змею, и палка пригодится.
Коня узнают в езде, серебро — на огне.
Топаз красив, монгол отважен.
Тех, кто избавился от своих пороков, немного.
Кривое надо выпрямлять, о плохом надо говорить.
У тезок одни уши (отзываются на одно имя).
На смирного коня недоуздков много.
Если хочешь спокойно спать, корми собаку сытно.
От собаки кость целой не уйдет.
Собака надеется на хозяина, птица — на себя.
И большое озеро из своих берегов не выходит.
Лучше честный убыток, чем нечестная прибыль.
Если бы ты не затеял, и я бы не начал.
От многословия нет прибыли, от молчания нет убытка.
Дождь польет и перестанет; гость побудет и уедет.
Не узнавши броду, речку не переезжай.
От искры гора загорается.
Что сильно кипит, быстро испаряется; что сильно бурлит, вырывается наружу.
Когда спешишь, всегда на пути холмов много.
Коль хочешь чистой воды отведать, не мути ее.
Сделанное утром проверяй вечером.
Выкорми клячу — будет конь; воспитай сироту будет человек.
Над покорным человеком много господ.
Щедрый человек остается с пустыми руками.
Как почки в жире, как младенец в люльке.
Лучше сытый, чем голодный; лучше умный, чем красивый.
Когда голоден, всего дороже еда; когда замерзаешь, всего дороже доха.
Родниковую воду до дна не вычерпаешь.
Прежде чем доить, запасись ведром.
Слыша хвалу, не гордись; слыша хулу, не сердись.
Тихо едешь — до цели доедешь; к чему стремишься, того достигнешь.
Когда хорошо живешь, родственников много; когда плохо живешь, недругов много.
Последнему верблюду груз достается тяжелее.
Кланяешься — бог, швырнешь — глина (об идоле).
Рассвет наступает и без пения петухов.
Не бывает дней без числа и суток без срока.
Была бы пища, а рот найдется.
Того, кто в мясе толку не знает, не потчуй бараньим крестцом.
Не смейся над тем, кто упал в воду.
