На этот раз Нэйтон послушался. И только сейчас стало заметно, что он едва держится на ногах. Хайди вздохнула. Вот что за упрямый осел? Почему нельзя прийти и попросить прощения? Нет, нужно проявлять характер. Какие мы гордые!
– Едем домой, – холодно сказала она.
– Как прикажете, госпожа эо Лайт.
Автомобиль ждал снаружи. Хайди даже не стала заходить за Максом – сам вернется, не маленький. А вот Нэйтон сел на заднее сиденье и будто отключился. Хайди заняла место за панелью управления, и автомобиль выехал за ворота. Небо серело. До восхода двух солнц оставалось всего несколько часов. Скоро эта ночь, которой приписывали волшебные свойства для всех иль-тере, закончится. И хорошо, Хайди больше любила свет.
Миновав хитросплетение улочек, она въехала на территорию своего особняка, остановила авто, вышла и открыла заднюю дверцу. Нэйт спал – так крепко, что не услышал ни щелчка дверцы, ни цветистой ругани Хайди. Иль-тере легонько коснулась его силой. Вот еще ходячая катастрофа! Довел себя до разрушения и еще делает вид, что это он тут король жизни.
– Нэйт. – Хайди все-таки потрясла его за плечо. – Нэйт, мы приехали.
Не проснулся. Пришлось звать других ай-тере, чтобы хотя бы оттащили в комнату, и делиться силой, чтобы залатать бреши в его магии. Ничего, не помрет.
Вот только сама Хайди так и не смогла уснуть. Сидела в гостиной, цедила шампанское из высокого бокала и думала. Куда подевался переполненный резерв Нэйта? И когда она позволила глупому ай-тере отрастить когти и клыки? Хотя они всегда у него были, только сейчас стали более заметны. И что с ним делать? Ответа не было.
Час спустя явился Макс – взъерошенный и недовольный. Но, увидев Хайди, он мигом заулыбался, опустился на колени рядом с креслом, взял ее за руку и легонько коснулся губами. Хороший мальчик.
– Вы чем-то расстроены, госпожа? – спросил он, умильно заглядывая в глаза.
– Не чем-то, а кем-то, – ответила Хайди.
– Опять Нэйтон? – нахмурился Макс. – Не понимаю, почему вы его терпите, госпожа.
– Это не твое дело – понимать, – фыркнула иль-тере.
– Мне кажется, он специально вас провоцирует.
– Он получил свое наказание.
И теперь слегка на грани жизни и смерти. Не то чтобы критично, но после восстановления магического баланса одного упрямого ай-тере Хайди чувствовала себя как выжатый лимон и знала лишь один способ быстро исправить дело, поэтому потянула Макса к себе, толкнула его в кресло, а сама уселась ему на колени.
– Ненавидишь его, да? – спросила она, проводя подушечками пальцев по губам мальчишки.
