Отец. Я тебя спрашиваю, что ты тут делаешь?!
Арчил. Я… Папа, я нашёл ресторан! Там можно поесть!
Отец. Ты его искал три часа?
Арчил. Нет… Я просто хотел посмотреть, как они играют… (шёпотом) Я видел, как тот его обманул!
Отец. Мы, двое, ждём тебя одного. Думаю, этого больше не повторится. Так, Арчил?
Арчил(опускает голову). Я просто хотел посмотреть…
Отец. Отвечай! Так?
Арчил. Я больше не буду, папа…
Отец. Отлично. Пошли пообедаем.
Отец обнимает Арчила за плечи, ведёт его в сторону ресторана. Следом идёт Давид.
Отец, открыв дверь, пропускает детей в ресторан. Арчил входит, а Давид тормозит перед дверью.
Давид. Я не пойду.
Отец. Почему?
Давид. Я не хочу есть.
Отец. Ты же только что хотел.
Давид(мотая головой). Нет, я не хочу.
Арчил. Оставь его, папа. Он упрямый как осёл.
От явного предательства брата у Давида наворачиваются слёзы на глаза.
Давид. Ешьте сами. Я вас здесь подожду.
Отец(взяв Давида за воротник). Пойдёшь вместе со всеми. Здесь командую я.
Давид, засунув руки в карманы и всем видом изображая обиженную независимость, плетётся, шаркая, следом за братом и отцом.
Отец и братья сидят за столиком. Ресторан полупустой. К столику подходит официантка, протягивает меню отцу. Отец передаёт меню Арчилу.
Отец. Заказывай, Арчи.
Арчил(смущённо). А что заказывать?
Отец. Еду для нас.
Арчил. Я не умею.
Отец. Учись.
Арчил открывает меню, начинает изучать. Давид сидит за столом, отвернувшись от отца и брата, упорно разглядывая растущую в кадке пальму. Отец вынимает пачку сигарет и закуривает, выпуская дым колечками. Официантка ждёт с блокнотиком и карандашом.
Арчил. Суп будешь, папа?
Отец. Я буду то, что ты закажешь.
Официантка. Из первых блюд только царская уха и рассольник.
Арчил. Папа, а что такое «царская уха»?
Отец. Перед тобой официантка стоит.
Официантка(постукивая карандашом по блокнотику). Рыбный суп из осетрины. Вкусный.
Арчил. Три таких супа.
Отец. Арчи, я буду рассольник.
Официантка(делая пометку в блокнотике). Две царских, рассольник, что ещё?
Давид. Мне ничего не берите. Я не буду есть.
Официантка. Так две ухи или одну?
Арчил. Одну.
Отец. Две.
На столе стоят тарелки с супом, блюдо с хлебом, графин с соком и графинчик с водкой. Арчил и отец с аппетитом едят суп. Давид возит в тарелке ложкой. Отец искоса поглядывает на него, откладывает ложку, снимает с руки часы и кладёт перед собой на стол.
Отец. Давид, через минуту твоя тарелка должна быть чистой.
Давид. Я не хочу есть.
Отец. Время пошло. (Наливает в рюмку водку из графина, выпивает.)
