— Кучер! — пророкотал Гродт.
Мяч ударил в край покрывала, опрокинул бутылку с чаем. Осыпал ноги песком.
Саша от неожиданности съежилась.
Рома подхватил мяч.
— Подай, — крикнул блондин. Он избавился от майки, шорты в пальмах болтались так низко, что из-под резинки выбились рыжеватые лобковые волосы.
Рома пасовал мяч.
— Быдло, — тихо сказал он.
— Вэлкам ту Раша.
Он сел обратно на одеяло.
— Как ты сказала? Зебуб?
— Баал-Зебуб, финикийский бог или демон. Ему приносили в жертву детей. Сжигали их. У Гродта был рисунок Баал-Зебуба.
— Все сходится, — подытожил Рома. — Ты нашла в Интернете страшный рисунок, и он перекочевал в твой сон. Как и слово «кучер», которое ты прочла на фотографии тети Гали. Из-за того, что снимок был достаточно странным, твое подсознание наделило безвредное слово мрачным смыслом.
Саша намеревалась сказать, что про кучера услышала впервые во сне, задолго до того, как ей попались фотографии учительницы. Но побоялась, что Рома примет ее за сумасшедшую.
— Я знаю, — вздохнула она. — Все равно сон был гнусным.
— Представляю.
Они захрустели кукурузой. В отдалении парни пинали мяч и перебрасывались нецензурными выражениями.
— Где бы ты мечтала жить? — спросил Рома.
— Раньше — в Токио. А сейчас предпочту менее людный город.
— Ты стареешь.
Он пропустил сквозь пальцы песок.
— Финляндия, — сказала она, жмурясь, — Норвегия… где фьорды и такие домики, как у хоббитов. Печной дымок вьется…. Мой крестный бывал в Норвегии.
— Хочу с ним познакомиться.
— Он классный. А ты где жить хотел бы?
— В Америке.
— Калифорния?
— Ты что! Попса какая. В каком-нибудь северном штате с соснами.
— Штат Мэн?
— Город Дерри.
Они дали друг другу «пять».
Гогот «футболистов» затих, Саша оглянулась. Парни приближались вразвалочку. Бритый под ноль детина жонглировал бутылкой. Блондин ковырялся в зубах.
На лбу Ромы пролегла вертикальная морщинка. Саша подтянула под себя ноги.
— Здорова, челики! — сказал блондин. Говорил и двигался он лениво, как разомлевший в саванне леопард. На голом торсе красовалась татуировка: скалящийся волчий череп.
— Отдыхаете?
— Да, — подтвердил Рома, щурясь от солнца.
Лысый харкнул и растер шлепанцем плевок. У Саши засвербело под ложечкой.
— Студенты?
— Да.
— Изи. — Блондин прошелся сальным взглядом по Саше. Она пожалела, что надела такой фривольный купальник. Села, сгруппировавшись, защитила коленями грудь.
— Это, студенты. Мы сами не местные, из Варшавцева проездом. Слышали про такую дыру?
— Конечно, — сказала Саша. Шахтерский городишко на севере, зимой в новостях только о нем и говорили. Сектанты убили там до чертиков народу.
