Старые долги | страница 7
Вечером того же дня Тесса вывезла Дункана в больничный парк на прогулку — в инвалидной коляске с наручниками, пристегнутыми к подлокотникам. Дункан надеялся, что это его шанс на побег — можно подумать, его удержит какая-то хлипкая колясочка, но перед выездом из палаты Тесса вколола ему миорелаксант, и план побега увял на корню.
— Зачем наручники? Я ведь всё равно не могу двигаться.
— С вами, мистер Дункан, никакие предосторожности не бывают лишними.
— Что, я настолько опасен?
— А вы не помните?
— Тесса, я тебя чем-то обидел? Или… напал? — встревожился Дункан.
Но Тесса не успела ответить, из кустов неожиданно появился Митос и безапелляционно распорядился:
— Мисс Ноэль, вы свободны, сегодня я сам с ним погуляю.
— Но доктор Пирсон…
— Мисс Ноэль!
— Слушаюсь, — понурилась та и молча ушла по дорожке к зданию клиники.
— Зачем ты с ней так?
— Она слишком тебя опекает.
— О, так ты теперь тоже со мной на «ты»?
— Не находишь, что глупо продолжать «выкать» пациенту, который тебе упорно «тыкает»?
— Да, конечно, — пробурчал Дункан. — Значит, здесь ты Адам Пирсон — доктор-психиатр?
— Здесь? — переспросил Митос. — Ах да, твои видения. Нет, Дункан, я тебя уверяю, я не бессмертное тысячелетнее чудовище из твоих кошмаров, а обычный человек из плоти и крови.
— И Митосом тебя никогда не звали?
Доктор замялся.
— Вообще-то звали. Это был мой позывной в северной Африке, где мы познакомились с твоим отцом.
— Мда? — скептически хмыкнул Дункан. — И чем же вы там занимались?
— Это секретная информация.
— От кого?
— Ото всех.
— И кем же, интересно, она засекречена?
— Правительством, конечно, кем же еще? — искренне удивился Митос.
— А какой позывной был у отца? — после непродолжительного молчания спросил Дункан.
— Наблюдатель.
Дункан замолчал. Всё это звучало чертовски логично. Не как мир, в котором никогда не было Дункана Маклауда, но как мир, в котором Дункан Маклауд мог сам придумать себя. Нет, он ни на миг в это не верил. Но слишком всё красиво складывалось. Хотя, возможно, именно эта идеальность и была главным признаком лжи.
— Это тогда он потерял ноги? — наконец спросил он.
— О! Так ты действительно что-то помнишь? — искренне обрадовался Митос, и Дункан, как ни старался, не заметил никакой фальши. — Да, когда вытаскивал меня. Вот так иногда шутит судьба — на мне зажило как на собаке, а ему автоматная очередь прошила оба колена уже у самого вертолета.
— И ты никак не можешь рассказать, что именно вы с Джо делали в Африке?