В пластиковой, прохладной на ощупь бутылке отказалась вода. Открутив крышку, он с удовольствием отпил.
– Выбрось её, пока не поджёг себя, – посоветовал Джо, и Митос затушил сигарету.
– Пожалуйста, не говори, что тебе нужна медпомощь в каком-нибудь деликатном вопросе, – предположил Митос.
Джо даже не улыбнулся:
– Какого чёрта ты делаешь по-твоему, Ганс Питер?
Митос предпочёл бы гонорею.
– Присаживайся, Джо, – пригласил он, – мне тебя не видно, солнце бьёт в глаза.
Джо раздражённо или, может, неприязненно хмыкнул, но неловко сел. Вопреки собственному желанию, Митос испытал укол вины. Теперь Джо будет сложно встать без опоры, за которую можно было бы ухватиться. С другой стороны, он не сможет уйти, что хорошо.
Когда ведёшь двойную жизнь или занимаешься тёмными делишками, самое главное – всё отрицать. Никогда ни в чём не признавайся, неважно, насколько крепки улики против тебя. Он мог бы корчить перед Джо святую невинность, но слишком устал:
– То же самое, что ты или Маклауд. Помогаю людям.
– Помогаешь себе, это больше похоже на правду, – ответил Джо, – тот мальчишка прошлой ночью, он не был гражданским, и его не козёл рогами проткнул. Избавь нас обоих от лжи.
– Ты следил за мной? Каким образом? Подглядывал в окно?
– Я знал, что ты сперва пойдёшь к себе и шёл за вами оттуда, а потом перелез через стену в саду.
Митос был поражён. Фарука со всеми его предосторожностями, паролями, условленным стуком и охраной обставил пятидесятилетний калека-журналист и блюз-гитарист.
– Они бы тебя убили, если заметили.
Джо замялся:
– У меня было кому прикрыть спину.
– Маклауд? Ты и Маклауд шпионили за мной? И что ты сделал? Заставил его ждать в конце квартала с сотовым?
– А ты, похоже, по СNN сможешь объявить, что влип куда-то? Что, по-твоему, мы должны были делать?
Это было так трогательно. Как обычно в подобных случаях, Митос дал слабину.
– Хорошо, – признался он, – вы меня поймали.
– Чёрт возьми, да! – гневно прошептал Джо, – государственная измена. Я не ожидал, что ты сделаешь что-то подобное.
Митос вздохнул:
– Это не измена. Я не гражданин Америки. Они попросили помощи, и я её оказал. Я должен был позволить тому мальчишке умереть?
– Может быть, – не сразу ответил Джо, – может быть, и должен был. Он террорист, Митос. А что, если он выздоровеет и взорвёт автобус, полный детей?
– А что, если он выздоровеет и вырастит того, кто придумает лекарство от рака?
Раздражённый Джо одарил его мрачным взглядом.
