— Мы подстрелили монстра, — гордо ответила та. — Оно заперто в камере.
— Вы поймали Тирр? — изумился Митос.
— Тирр — не человек? — в свою очередь удивился Джек.
— А я когда-то утверждал обратное? — парировал Митос.
Джек тихо выругался и быстро направился к ведущей вниз лестнице. Митос поспешил следом. Команда потянулась за ними.
— А ему туда точно можно? — уточнила Гвен, недобро поглядывая на пришельца.
— Ну, а где же еще его запирать? — вопросом на вопрос ответил Джек.
— Ты его собираешься запереть? — спросил Оуэн, глядя на вполне добровольно следующего в темницу Митоса.
Джек с Митосом синхронно пожали плечами. Оуэн с Янто переглянулись.
— И когда только спеться успели, — тихо заметил последний.
— Бессмертные, — проворчал Оуэн. — Я, между прочим, тоже умереть не могу. В смысле, мертв уже.
На полу камеры неподвижно лежало нечто, больше всего напоминающее черную пантеру. Только хвост у существа был намного длиннее и чуть тоньше. На конце хвоста виднелся костяной нарост, похожий на короткий кинжал.
— Она в порядке? — негромко спросил Джек.
— Должна, — неуверенно ответил Митос, присаживаясь и притрагиваясь к стеклу на уровне лежащей на полу черной головы.
— Гвен, чем вы стреляли? — спросил Джек.
— Поскольку на шокер оно не отреагировало, то обычными пулями.
— Она. Не оно, — поправил Митос и тихо позвал: — Тирр…
Пантера взвилась черной стремительно расправившейся пружиной. Стрелой мелькнул хвост, и острие впилось в прозрачную дверь напротив лица Джека. Все, даже Митос, шарахнулись от стекла, но оно выдержало удар.
— Р-р-р-р-р! — очень недовольно сообщила пантера и прищурилась на замок.
Он тут же щелкнул, и дверь открылась. Команда Торчвуда, выхватывая оружие, бросилась врассыпную. Тирр перемахнула через не успевшего подняться от пола Митоса, увернулась от попытавшегося схватить ее Джека и, сделав два скачка по коридору, исчезла в типичном свечении разлома.
— Значит тут у нас еще и телекинез, — мрачно резюмировал Джек. — И управление разломом. Чудненько. Тош, что там у нас на мониторах?
— Ничего, — отозвалась Тошико. — А у вас что-то произошло?
— Совсем ничего? — не поверил своим ушам Джек. — У нас тут пленник прямо посреди тюрьмы в разлом сбежал, и ты говоришь, что на мониторах нет никакой активизации разлома?
— Если не веришь, сам приди — посмотри, — обиделась Тош.
— И как это понимать? — Джек обернулся к Митосу.
— Вообще-то я не слишком хорошо разбираюсь во всех этих межпространственных скачках. Но, насколько я понял из рассказов Тирр, она может просачиваться по следам чужих перемещений или естественных разломов. Она говорит, что без труда может поднять след даже столетней давности.
