! Проклятье, ты права, все гораздо сложнее. Но в случае чего…
Мама пропускает мои ругательства мимо ушей и вопросительно приподнимает брови.
– В случае чего ты можешь развестись и пойти с ним на свидание! – договариваю я.
Мы обе хихикаем, и напряжение между нами исчезает. И вдруг мы крепко обнимаемся, словно ничего и не было. Несколько слезинок капают на рукава худи и ткань блузки, но им от этого ни жарко ни холодно.
– А я рассказывала, о чем думала, когда родила тебя? – спрашивает мама.
Я качаю головой.
– Ты была особенной малышкой, совсем не похожей на Вики, – шепчет мама. – Ты появилась на свет быстро. Меня только отвезли в родильное отделение, твой папа искал, где припарковать машину, а ты уже родилась. Я была совсем сбита с толку, мне казалось, что после таких быстрых родов ребенок должен кричать что есть сил. А ты не кричала, Майлин. Лишь критически посмотрела по сторонам, не издавая ни звука. И тебе не понравилось, что ты увидела, я в этом не сомневалась. Взгляд у тебя был серьезный, акушерка даже заволновалась…
Сбросив тапочки, мама с ногами забирается на кровать и обхватывает колени руками.
– И тогда я почувствовала, что ты уйдешь, – тихо продолжает она. – В течение недель… ах нет, месяцев, мое сердце сжималось каждый раз, когда ты спала чуть дольше положенного. Каждый раз я думала: «Слишком долго. Сейчас она исчезнет». Но ты оставалась.
Скоро я уйду.
– Почему ты мне это рассказываешь?
– Потому что я была несправедлива к тебе. Я ничего не знала о Лиаскай и магии – и прошу, не обижайся, но я не скоро смогу простить твоего отца за то, что он держал меня в неведении.
– Он хотел защитить тебя.
– На это мне плевать. В общем, я понятия не имела о Лиаскай, но с первого же дня знала, что этот мир для тебя чужой. И ты этого никогда не скрывала. Ты подросла и почувствовала жажду странствий, а я подумала, что какая-нибудь Австралия сможет сделать тебя счастливой. Но это не так?
Я скольжу взглядом по плакатам, украшающим стены, по полкам, на которых стоят иллюстрированные книги про дальние страны.
– Нет. Австралия не поможет.
Мама кивает.
– Макер пытался мне объяснить, и сейчас я признаюсь, что всегда об этом знала, просто не осознавала.
– Так ты простишь меня, если я уйду?
– Когда-нибудь – обязательно, Майлин. Когда-нибудь.
