– Прости, Миа, – твердила она бесцветным голосом, – я вынуждена была это сделать… Ради семьи…
– Я не позволю вам!.. – на лице адмирала Старка, стоявшего рядом, отчетливо читалось отвращение.
– Разве президент Соединенных Шатов уже не ваш начальник? Адмирал, несколько поколений вашей семьи достойно служили стране, неужели вы хотите запятнать эту репутацию? Измена вам не к лицу!
Адмирал молчал.
– Ты знаешь условия нашего договора, – Алан повернулся к Мии. – Ты должна была ввести мне Зальцбург…
– Я и ввела. Что еще я могу сделать?
– Даже сейчас ты продолжаешь врать. Но это неважно: Янссон сделала все, что нужно. Она сдала тебя с потрохами, чтобы получить место в бункере для себя и семьи в Гинбрайере, Западная Виргиния, – не она первая, не она последняя. И да – я был крайне неправ в отношении Олли!
Миа выпрямилась.
– Должен признать: он меня удивил, что мало кому удается, сама знаешь. Но вот ирония: уничтожив радиотелескоп в Аресибо, он обрек большинство человечества на вымирание. Корабль столкнется с Землей меньше чем через час, и только обладатели полной хромосомы Зальцбурга имеют хоть какой-то шанс пережить последствия, – Алан наклонился и зашептал Мии в ухо, щекоча её своим горячим дыханием: – я знаю о корабле, про который вы мне не сказали, – он сделал шаг назад и протянул Мии руку: – предлагаю последний шанс. Введи себе ген-сборщик – присоединяйся ко мне, к дочери, к бесконечной жизни! – было видно, что Алан совершенно искренен, улыбка его была почти доброй.
– Пошел ты в задницу! Я скорее сдохну, чем буду дышать с тобой одним воздухом!
Улыбка сползла с лица Алана, он вытер рот и сказал, как плюнул:
– Ну, раз так…
0 часов 25 минут 02 секунды
Когда Джек, Гэби, Даг, Грант и Юрий прибыли в помещение с звездной картой, Анна была уже там и сосредоточенно копалась в грунте.
– Я думал, ты со Смотрителем, – сказал Даг.
– Он со мной не пошел, а указывать ему, что делать, я не решилась, – Анна поднялась и отряхнула руки.
– Вижу, ты прониклась к нему, – в голосе Джека слышалась легкая зависть.
– Смотритель меня многому научил, и он может управлять тварями, живущими здесь, под куполом, – она посмотрела вокруг. – А где остальные?
– Стоукс считает, что нужно найти капитанский мостик, и ищет его со своими бойцами, – сказал Джек с явным неудовольствием.
– А вы против?
– Стоукс, возможно, прав! – заявил Юрий с некоторым вызовом.
– Мы с Джеком считаем, что это место больше, чем просто звездная карта, – пояснила Гэби.
