Полозов подошел поближе и от увиденного аж даже присвистнул. Перед ними, с взлохмаченными волосами, здоровенной ссадиной на лбу и опухшей нижней губой, озираясь, словно затравленный волчонок, стоял самый настоящий пацан лет шестнадцати. Щуплый, ростом примерно с Селену, он, тем не менее, был одет в форму, по своему покрою и качеству несколько отличавшуюся от мундиров остальных кавалеристов. Если судить по тонкому золотистому галуну, обрамлявшему обшлага кафтана, маленькому эполетику на плече и изящной треуголке, валявшейся на траве, мальчишка этот, несомненно, являлся шведским офицером.
— А у нас, похоже, «язык» появился, — мрачно заметил Полозов, оглядев пленника с головы до ног. — Не мешало б допросить паршивца, да поинтересоваться: чего это мы им так вдруг понадобились. Вы, поручик, часом, по-шведски не изъясняетесь?
— Да так, толмачу помаленьку, — живо отозвался тот. — За восемь лет войны и не такому научишься.
Он наморщил лоб, словно что-то припоминая, а затем, тщательно подбирая слова, о чем-то спросил пленного, на что швед ничего не ответил и лишь отрицательно покачал головой.
Поручик встряхнул его, словно пиджак на вешалке, и повторил свой вопрос.
Офицерик задергался в могучих руках Лужина и, окинув присутствующих взглядом полным ненависти, гордо закинул голову назад и презрительно произнес несколько фраз на родном языке. Этим он, очевидно, пытался дать понять, что нисколько не боится взявших его в плен русских, хотя нетрудно было заметить, что у него при этом поджилки тряслись от страха.
— Ишь, какой гордый! — усмехнулся поручик, — Не доволен он обращением, видите ли!.. Соплей перешибить можно, а какая стать… Ничего, милай, щас ты у нас заговоришь. Мы люди простые, служивые, нам ваши аристократические выходки совершенно ни к чему…
Не выпуская мальчишку из рук, Лужин, прямо не вынимая ножен палаша из портупеи, быстро приловчился и слегка попотчевал ими юнца чуть пониже спины. Тот зашипел от боли, но продолжал упрямо молчать. Лужин хмыкнул и хотел уже повторить экзекуцию еще раз, как вдруг к ним подошла Селена. Надо сразу отметить, что вид у девушки был крайне удрученный.
— Не выходит? — осторожно спросил ее Полозов.
Селена покачала головой.
— Я все перепробовала. И никакого толка. Господи, и зачем я только во все это ввязалась?..
Она тихо всхлипнула, и большая прозрачная слеза скатилась по ее щеке. У Виктора противно засосало под ложечкой. Что ни говори, а ведь это из-за его настойчивости девочка попала в такую переделку. Да и он вместе с ней заодно… Подбодрить бы ее сейчас, успокоить, да вот только как?..
