— Не надо, не злите его, — шепнула девушка и сказала часовому пару фраз по-шведски. — Ругается, что шумим, — пояснила она Полозову. — Говорите потише.
— Ладно, шут с ним, — ворчливо сказал Полозов и пошевелил затекшими ногами. — Вот скрутили, гады. Не пошевелиться даже. Ну и что теперь с тобой будет, там, у вас? Нагорит по высшее число?
— Не то слово, — кисло поморщилась Селена. — Отчислить могут. В лучшем случае на полгода лишат права посещения… Только вот домой еще вернуться надо.
— Да, чувствую, ты столько разных инструкций нарушила. Вы ж с твоим Патриком, по сути дела, «машину времени» эту без спросу угнали, используя служебное положение в личных целях. Да еще создали аварийную ситуацию. Это я тебе как юрист говорю. Слу-у-шай! — он с интересом посмотрел на свою собеседницу. — А на что вы вообще надеялись? Хоть ты меня режь, но я никогда не поверю, что у вас там нет контроля над перемещениями. Ну не может просто такого быть! Есть же, наверное, какая-нибудь контора, которая все отслеживает… ну, Центр слежения что ли…
— Есть, — всхлипнула девушка, утирая слезы рукавом своей радужной курточки. — Только мы… Патрик программу так составил, что меня… мое отсутствие в нашем времени составляло бы лишь около четверти часа. Попало б, конечно, но так, по мелочи. А вот теперь… Это ж восемнадцатый век… кошмар!
— Да не реви ты… И серьезные проблемы?
— Вы не представляете, — приложила руку к сердцу Селена. — Вы вообще кто по специальности?
— Да я же тебе сразу сказал, что в милиции работаю, опером, — ответил Полозов и, заметив ее недоумевающий взгляд, пояснил: — Ну, сыщиком. Преступников ловлю. Убийц, грабителей и прочую нечисть, что нормальным людям жить мешает. В Чечне три месяца пришлось с бандитами воевать, всякого в жизни насмотрелся, короче говоря.
— Дело в том, что у нас самостоятельное перемещение разрешается не ранее 1950 года, но это при условии, конечно, если в там, куда мы направляемся, нет военных или крупных политических конфликтов.
— А до девятьсот пятидесятого?
— Это вообще табу. В принципе, можно, но только с опытным наставником. Однако — это в исключительном случае и только на старших курсах.
«Да, девочка, — подумал Полозов, — если все так, как ты рассказываешь, то тебе не позавидуешь…» Собираться послушать концерт «битлов» — это одно. Пожурили б, что без очереди, но не слишком. А тут, пожалуйста: Северная война в самом разгаре. И, судя по названной Селеной дате — 1708 или 1709 год, — король Карл вот-вот двинется на Полтаву. Да тут башку в три счета сорвать могут, стоит только пять минут поглядеть на сидящие у костра рожи.
