Крутой детектив США. Выпуск 1 | страница 63
Анджело был более исчерпывающ. Он показал на двоих мужчин, которые снаружи укрепляли стену отеля барьером. По сводкам погоды, ураган находился в шестистах километрах от острова и приближался со скоростью, превышающей обычную. Правда, еще была вероятность, что он отклонится к северо-западу, но многие не хотели рисковать. Лучше уехать, как бы ни сложилось.
Опасность. Я учуял ее еще в казино. Она царила и здесь. Затишье перед бурей. Перед смертельным ударом.
Я оставил Ким, которая решила попытать счастья в рулетке, и пошел бесцельно бродить. Остановился у стола, где играли в кости. Поставил пару бумажек. Рядом сидел темноволосый парень с блуждающей улыбкой. Он бросил и скорчил гримасу. Выиграл я. В следующий раз повезло ему.
— Давайте играть вместе, — предложил он.
— Я дрянной игрок.
— Не сказал бы. Я видел, как вы в прошлый раз сорвали банк. Хотите сегодня снова попробовать?
Я отрицательно покачал головой. Встал, уступил место пожилой полной женщине с алчным лицом.
— Погода испортилась. Марти Стил, если вы не забыли.
— Фирма «Йонкерс», Нью-Йорк, — продолжил я.
Он предложил мне сигарету и прикурил сам, когда я вежливо отказался.
— Уезжаете?
— Еще не знаю. У меня медовый месяц. Подлость со стороны погоды.
— Да, я видел вашу жену. Вам повезло, прямо скажем. А у меня всегда одинаковые женщины: оберут до нитки — и к другому. Поэтому я предпочитаю одиночество.
Он говорил легкомысленно, но в его голосе звучали угрожающие нотки, и его улыбка окончательно потеряла остатки юмора. На мгновение я увидел перед собой перекошенное ненавистью лицо, хотя это могло мне и показаться, и все же у меня было чувство, что этого человека что-то гложет. Если он не поостережется, то в один прекрасный день с ним может произойти непоправимое. Он вынул сигарету, посмотрел на меня. Вновь веселая улыбка.
— Боюсь, этот чертов ураган всех нас скоро сделает нервными.
— Еще летают самолеты.
— Ну, у меня еще не до такой степени расходились нервы. — Он рассмеялся. — Пусть туристы спокойно исчезнут. Толстосумы останутся здесь. А я буду снимать сливки.
— Будем надеяться.
— Можете не сомневаться.
Я пошел туда, где играли в рулетку. Ким проигрывала и с упорством новичка вновь ставила на то же число.
Охранников режима тоже коснулось всеобщее напряжение. Они совершенно открыто сбились в небольшие группки и нервно наблюдали за испаряющейся массой туристов. Доллары поворачивались к ним спиной, сбегая из Нуэво Кадиса, а этого совсем не хотелось Ортеге и его приспешникам.