13 Карен и фея-совершенство | страница 36
– Ну, что там написано? – спросила Пегги, смахивая пыль с очков пальцами, будто это были автомобильные дворники.
Фелисити нахмурилась. Она явно глубоко задумалась.
– Что там?
– Глазам своим не верю, Пегги. Тут про книжку. Ту странную книжку «13 Карен», про которую всё время твердила Вега.
– И что?
Фелисити показала ей блокнот:
– Люсинда Банч тоже знала об этой книге. И считала, что она очень опасна.
27
Зал Ста Качелей
– А вот здесь у нас Зал Ста Качелей, душечки. КАЧЕЛЕЙ!
Вега оперлась о мармеладную стену, осторожно заглянула в зал и увидела качели на цепочках – точно такие, какие в верхнем мире бывают во дворах и в парках. И действительно, их было никак не меньше сотни.
– КАЧЕЛЬКИ-И-И-И-И-И-И! – завизжала Люси Тэтти.
Вега едва успела поймать её за юбку, когда та бросилась в зал.
– Зачем вам нужна целая комната с качелями?
Карен, Похожая на Торт, и Карен с Воздушными Шариками переглянулись и хором ответили:
– Карен загадала, душечка.
– Другая Карен? – уточнила Вега на всякий случай.
Обе закатили глаза и кивнули.
И в эту минуту Вега услышала пение:
Голос звучал ниже и не так пронзительно, но не узнать его было невозможно: всё тот же феерический, слегка раздражающий, ужасно родной голос…
– ФРЭН! – воскликнула Вега и помчалась через зал, отпихивая мешавшиеся качели. – ФРЭН!
– ПОСТОЙ! – завопили Карен и кинулись за ней. – Ты должна сначала загадать желание, душечка! ЗАГАДАЙ ЖЕЛАНИЕ! ЖЕЛАНИЕ!
Люси посмотрела им вслед, а потом украдкой пристроилась на качелях.
Сердце бешено стучало, когда Вега бежала вверх по мармеладной винтовой лестнице. От пения Фрэн хотелось то ли радостно плясать, то ли заткнуть уши.
– ФРЭН! Я ИДУ К ТЕБЕ!
Внезапно лестница кончилась, и Вега уткнулась в мармеладную дверь. Сделала шаг назад, прислушалась к топоту обеих Карен позади. Сжала кулак и приготовилась постучать…
– Только по мармеладу не особо-то постучишь, – сказала она вслух.
– ЧТО? – послышался голос Фрэн из-за двери.
– Фрэн, впусти меня!
– О, Вега! Ты добралась до моей башни! Как ЗДОРОВО! – воскликнула Фрэн и распахнула дверь.
У Веги глаза полезли на лоб.
Перед ней стояла Фрэн. Только она была ростом с Вегу (и это не считая причёски, а если посчитать, то получится в полтора раза выше).
– С ума сойти! Ты и правда ростом с ведьму!
Фрэн горячо закивала.
– Классно, правда? И вдобавок я принцесса. ФЕЕРИЧЕСКАЯ! – Она покружилась на месте.
Вега вздохнула:
– Ладно, хорошо, что я тебя нашла. Я пришла спасти тебя, принцесса.
