— Минуточку, мистер Хаммер, — запротестовал он. — Вы слишком далеко зашли. У меня имеются влиятельные друзья и…
— …и вы прикажете им арестовать меня за нанесенные увечья и лишить лицензии? Ладно! Но я не хотел бы думать о том, что останется от вашей морды, когда я снова встречусь с вами… Кто-то вам уже подправил нос… Я сделаю намного больше. А теперь заткнитесь и отвечайте на мои вопросы. Прежде всего, когда вы уехали от Джека?
— Около часу, — выдохнул он.
— Куда вы поехали?
— Мы поехали сразу домой на машине Хилла.
— Кто — вы?
— Хилл, Мирна и я. Мы высадили ее по дороге и, приехав сюда, поставили машину в гараж. Спросите Хилла. Он подтвердит все, что я говорю.
Хилл испуганно уставился на меня. Видимо, он впервые был замешан в деле об убийстве. А это не шутки.
— А потом?
— Потом, — сказал Хилл, — мы выпили по стаканчику и легли спать.
— Вместе? — поинтересовался я.
Хилл вскочил, побагровев от ярости. Я пхнул его обратно на диван.
— Значит, отдельно? — продолжал я. — А это означает, что у вас было достаточно времени — и у того, и у другого, — чтобы вернуться и убить Джека Уильямса… Если вы воображаете себе, что у вас все гладко, то очень ошибаетесь. Пат Чемберс не дурак, и вам нужно приготовиться к его приходу. Если кто- то из вас созрел для электрического стула, я посоветовал бы ему рассказать все Пату. В этом случае он, может, и доживет до конца процесса.
— Меня звали? — спросил мужской голос.
Я оглянулся. На пороге стоял улыбающийся Пат. Я жестом пригласил его войти.
— Мы действительно вспоминали тебя, — подтвердил я.
К Джорджу Кэлики сразу же вернулся его апломб.
— Арестуйте этого человека, капитан! — завизжал он. — Он силой ворвался ко мне, оскорбил меня и избил моего гостя. Посмотрите-ка на его подбородок. Расскажи ему, что случилось, Хилл.
Тот почувствовал мой взгляд. Пат стоял в трех метрах от меня, держа руки в карманах. Он явно решил соблюдать нейтралитет. Хилл понимал, что Джек был полицейским и Пат тоже. Джека прикончили, а убийство полицейского не проходит безнаказанным.
— Да ничего такого не произошло, — произнес Хилл.
— Ты лжешь! — завопил Кэлики. — Чего ты испугался, хлюпик?
— Вот этого, Джордж, — оборвал я его, и мой кулак вошел в его живот почти до браслета. Он упал, задыхаясь, с вытаращенными глазами. Хилл не шелохнулся. Мне даже показалось, что на его физиономии мелькнуло что-то вроде удовлетворения.
— Ты идешь? — обратился я к Пату.
— Да, тут больше нечего делать.
