— Хорошо…
Но каким-то образом, все не так уж хорошо. Печально взмахнув рукой, Капитан Сексуальность идет к двери.
Медсестра суетиться вокруг меня, тычет и сует мне разные инструменты, которые я даже не узнаю. Я сворачиваю белые простыни, чтобы она не увидела кровь и бросаю в грязное белье. Пока я жду ее, я понимаю, что нахожусь на космической станции, в десяти тысячах световых лет от Земли. Совершенно одна.
Как все это стало моей жизнью?
Почему я получила еще один шанс на жизнь, в то время как десять тысяч других людей на борту Хэдфилда потеряли свои?
Медсестра наконец уходит, и я снова остаюсь одна. В голове неразбериха, и теперь, когда не на что больше отвлекаться, реальность моей ситуации выходит на первый план. Даже если мои родители оправились от моей потери и прожили долгую, чудесную жизнь, они уже век как мертвы. Я никогда их больше не увижу.
Я никогда не увижу свою сестру, Келли.
Все, кого я знала, мертвы.
Мой дом, мои вещи.
С трудом сосредотачиваюсь на этой мысли, словно шевелю расшатавшийся зуб, пытаясь определить в какой именно точке он болит. Даже нелепые мелочи вызывают приступы боли. Мои кроссовки. Мои награды. Тот факт, что двести лет спустя я так и не узнаю, чем закончился любимый сериал.
Я бросаю взгляд на подарок Тайлера в своей руке. Маленькая сияющая подсказка мигает на экране.
Пожалуйста, назовите своё устройство.
А затем, немного подумав, я печатаю единственное слово в ответ.
Потому что он был легендарным исследователем… ну, за исключением того, что умер он ужасной смертью и далеко от дома. Перед этим он успел немало повидать. И поэтому я выбрала исследования. Потому что хотела все увидеть. Быть может, теперь повидаю. И, честно говоря, мне бы не помешало немного Большого Моджо М.
После нескольких секунд загрузки, устройство загорается и начинает говорить.
— Здравствуйте! Что-то нужно, босс?
— Да. — Разум соображает слишком медленно. — Ты можешь провести для меня небольшое исследование?
— Скажите лишь слово, — отвечает он. Я знаю, стоит мне один раз увидеть это, и я уже никогда не смогу позабыть. Но я также знаю, что выбора у меня нет. Не стань я расспрашивать, кто-нибудь все равно мне расскажет.
— Колония, в которую направлялся Хэдфилд, — медленно произношу я, припоминая, что боевой командир де Стой называла другое имя. — Можешь рассказать мне о ней?
— Без проблем, — щебечет Магеллан, издавая веселый писк. — Колония Лэй Гун, сейчас будет.
Да, именно так она ее и называла. Должно быть, название изменили…
