Один из нас | страница 56
Салли попыталась улыбнуться ей, но вышла лишь мучительная гримаса. Ей хотелось быть с Эми откровенной, но это было невозможно. Эми могла рассказать кому-нибудь еще, а те – своим родителям. Если папа услышит о том, что к ней клеился мистер Гейнс, от кого-то другого, помимо нее самой, он может решить, что она это поощряла. Может даже подумать, что они крутят роман за его спиной. Тогда расплачиваться придется всем, и цена будет адски высокой.
– Все нормально, – ответила она. – Ты и сама какая-то взвинченная. У тебя все хорошо?
– Даже не знаю. Джейк немного не в себе с тех самых пор, как он ударил Арчи.
– Ну он же не переносит насилия. Его бесит, что ему пришлось самому прибегнуть к таким средствам.
– Терпеть не могу, когда он такой отстраненный. Я тогда вообще не знаю, как он ко мне относится. Вчера на уроке гигиены я делала большую растяжку, так у Роба Роуленда глаза чуть не вылезли сквозь эти его толстенные линзы. А Джейк даже внимания не обратил!
Салли рассмеялась.
– Да, должно быть, у него действительно тяжело на душе!
– Мне ведь нужно сейчас просто оставить его в покое, верно? Не теребить лишний раз?
Прозвенел звонок.
– Мне надо идти. Поговорим за обедом, ладно?
Салли сидела на уроках, бездумно выполняя то, что от нее требовалось. Ее мысли были далеко от занятий. На уроке гигиены она села рядом с Арчи Гейнсом. Парень выглядел понуро, его нос был заклеен полосой пластыря.
– Ну как, не будешь больше драться? – спросила она.
– Зависит от него. Я готов повторить в любой момент, если будет надо.
– Как твой нос? Джейк его не сильно разбил?
Несчастный вид одноклассника тронул ее. Должно быть, тяжело расти вот так, без мамы и с таким отцом.
Лицо Арчи побагровело.
– Все у меня хорошо!
– Мне просто жаль, что тебе больно, вот и все.
– Нечего меня жалеть!
– Джейк тоже не в восторге от того, как все вышло. Почему бы вам просто не оставить друг друга в покое?
– Джейк нормальный парень, – сказал Арчи.
Эми вошла в класс и села сзади, рядом с Джейком, который сидел сгорбившись и что-то царапал в своем блокноте. Арчи жадно следил за каждым ее движением.
Только тут Салли поняла. Арчи ничего не имел против Джейка, но гораздо больше ему нравилась Эми. Вот почему он наехал на Джейка по поводу чумных детей и попытался затеять драку. Все это лишь служило прикрытием для того, чего он в действительности хотел. Совсем как его папочка, он желал вещей, которые были для него недоступны, и его нисколько не заботило, если в погоне за целью он сделает всех остальных людей несчастными.