Оковы Амайнаны | страница 96



- Эйнар, может вы объясните мне, что это с вами было, и почему ваша мать прибежала к нам в спальню так рано?

- Мне бы не хотелось это обсуждать, - он опять включил образ «Верховный Аддир»

- А вот мне бы хотелось. Вы, извините, в другом обличье несколько страшны, и это заставило меня испытать неприятные мгновения сегодня ночью.

- Думаю, что приятных было всё-таки больше.

Вот гад. Я снова разозлилась, зря намазалась, ох зря. Где мой фарш? И спросить об этой его трансформации не у кого. Я же на поводке, а он всё слышит. Ну что же, подождём. Я не стала настаивать и перевела разговор на другое.

- Мне нужен учебник или учитель. Мне действительно необходимо научиться читать.

- После завтрака я дам вам учебник и покажу, как по нему заниматься.

- После завтрака мне нужно к фонтану. Прогуляться.

Эйнар снова поднял бровь, дескать, что с этой истеричкой поделаешь. Опять вокруг фонтана будет бегать. Да, буду. А бровь твою я сбрею к чёртовой матери, пока ты спишь. Пока я строила планы мести в отношении его левой брови, Мирра принесла фарш. На кухне расстарались, добавили в него специй и украсили зеленью. Я почти растрогалась, фарш съела и начала одеваться для прогулки. Но мысли мои были далеко. Утренний инцидент так и стоял перед глазами. Обеспокоенная свекровь, прячущий глаза Эйнар. Её неприязненный взгляд. Мне было непонятно, что же произошло. Вот научусь читать и писать и напишу письмо магистру Ульриху с просьбой всё объяснить. Подождём. Я, набегавшись вокруг фонтана и освободив немного мозг от мрачных раздумий, подхватила Эйнара под руку и направилась в сторону дома. Он попытался погладить мои пальцы, но я тут же выдернула ладонь и ускорила шаг. Не рассказываешь мне, что происходит, никаких тебе ласк.

Учебник был странный. На первой странице, по-видимому, алфавит. А дальше просто текст или набор слов, не разделённый никакими знаками препинания. Одни буквы были похожи на греческие, другие из синдарина, но произношение и написание букв никаких ассоциаций не вызывало. Эйнар продиктовал, а я записала на листке транскрипцию букв на русском, а дальше, стала пытаться читать текст. Сложно, надо всё-таки алфавит выучить сначала. Я сидела рядом, пыхтела. Эйнар занимался документами, иногда поглядывая в мою сторону. Периодически приходилось обращаться к нему за помощью. Так и просидели до момента, как я почувствовала голод. Мы отправились в столовую, где нас ждали леди Соллейя и магистр Ульрих. Я чуть не прослезилась, увидев его. Среди всех местных существ он больше всех был похож на человека. И снова невыносимо захотелось домой, к Варьке, тёте Оле, к любимому ноуту, к лампе-солярию, в родную берлогу, одним словом. Магистр сразу уловил во мне перемену настроения и спросил участливо: