Они посторонились, впуская Пайка и Минчина. Флисс закрыла за ними дверь.
– А вы им показали документы своей младшей сестры? – спросил Минчин, подойдя к стойке.
Он говорил мягче, чем Пайк, и лицо у него было добрее. Достал блокнот, карандаш и начал что-то быстро строчить.
– Да. – Флисс сбегала наверх и вернулась со стопкой бумаг из бабушкиной жестянки. – Вот документы. Но нам сказали, что это ничего не доказывает, и все равно ее забрали.
– На остров Невозврата? – спросил Пайк.
Бетти неуверенно кивнула:
– Сказали так, но если они были ненастоящие…
«С чего бы им тогда отвозить ее на остров Невозврата? – подумала она и увидела в глазах у Флисс отражение своего страха. – И что они сделают с Чарли, когда обнаружат свою ошибку?»
Пайк обернулся к Минчину:
– Надо отправиться в гавань, и поскорее! Они не могли далеко уплыть в этом тумане. Зажжем маяки, отправим поисковые отряды…
– А что насчет других стражников? – спросила Флисс. – Вы можете попросить их помочь?
– Сначала их нужно найти, – ответил Минчин. – Но если на самозванцах была форма… – Он замолчал и сглотнул. – Не нравится мне это.
– Чего я не понимаю – так это почему они увели бабушку, – сказала Флисс. Лицо ее было белее снега, и даже ее яркие губы стали болезненно бледными. – Если они просто искали ту девочку, почему не забрать одну Чарли?
– Им не нужна была бабушка. Им нужно было нас запугать, – объяснила Бетти. – Отвлечь наше внимание.
Теперь поведение Дича стало понятнее. Бабушку явно не собирались арестовывать, но все-таки арестовали – чтобы приструнить Бетти и Флисс.
Пайк задумчиво посмотрел на Бетти:
– Есть ли что-то еще, что стоит нам рассказать? Что-нибудь, что может помочь нам найти вашу сестру?
Бетти покачала головой, думая об Агни, которая, затаившись в спальне наверху, прислушивалась к их разговору.
– Нет, – глухо ответила она. Такое короткое слово для такой большой лжи.
– В таком случае, – сказал Пайк, – мы прямо сейчас отправимся на поиски.
– Можете дать ее описание? Или показать фотографию? – добавил Минчин.
Бетти достала с полки над кассой маленькую фотокарточку и протянула стражникам. С нее дерзко улыбалась мордашка Чарли.
– Вот. Это сняли в прошлом году – у нее с тех пор выпало два передних зуба.
– Пожалуйста, – дрожащим голосом попросила Флисс, – пожалуйста, найдите ее! Верните ее домой!
Минчин угрюмо кивнул и засунул фотографию в карман.
– Вы совершеннолетняя? – обратился Пайк к Флисс.
– Д-да, – запнувшись, ответила она. – В следующем месяце мне будет семнадцать.
