В декабре 2007 года Гарет получил очередную травму. На этот раз настолько серьезную, что ему на восемь месяцев пришлось забыть о футболе. Это сильно затормозило его многообещающий взлет по карьерной лестнице международного масштаба. Гарет повредил связки правой лодыжки. Ему требовалось две операции и внедрение металлического штыря, который впоследствии был удален.
Футбольная карьера Гарета была под угрозой, но он не сдавался. Он старался не впадать в уныние и продолжал упорно работать, чтобы вернуться в форму. Он не хотел, чтобы его списывали со счетов и отправляли на покой раньше времени. Пожалуй, только благодаря своему упорству он вернулся в большой спорт.
Из-за травмы он пропустил пять матчей сборной Уэльса в 2008 году, но, в конце концов, вернулся в команду и принял участие в отборочном матче чемпионата мира против Азербайджана 6 сентября 2008 года. Команда играла из рук вон плохо и победила лишь благодаря голу Сэма Воукса на последних минутах матча. Едва ли болельщики, пришедшие на стадион «Миллениум», ожидали такой игры.
В качестве утешительного приза Гарет удостоился звания «лучшего игрока матча». Вернувшись на международную арену, он показал хорошую игру. На 83-й минуте Воукс забил гол с его подачи. Кроме того, Гарет уверенно повел в атаку свою команду. Бэйла сбили с ног в штрафной зоне, и бдительный македонский арбитр Александр Ставрев назначил пенальти, который, к сожалению, остался нереализованным.
Однако уже через семь минут судьба была благосклонна с Бэйлу: он пробил точный угловой на Воукса, а тот, несмотря на свои 18 лет, с невероятной уверенностью забил гол.
– Мы думали, что игра будет тяжелой, ведь мы столкнулись с сильным соперником, – сказал Тошак. – Я доволен результатом и не думаю, что кого-нибудь исход матча расстроил. На поле мы были сильнее и не сдались после неудачного пенальти, хотя могли бы. Соперники радовались, а мы, поначалу приуныв, продолжали бороться, стараясь сильно не огорчаться по поводу этой оплошности. И мы заслужили эту победу. Мы просто играли намного лучше соперников.
Однако намного более сложный матч ждал Гарета и команду четыре дня спустя, в России. Этот матч Гарет не забудет никогда: он не забил пенальти, а затем спас ситуацию, отдав пас таким образом, что Уэльс забил гол.
На 15-й минуте матча Сергей Семак сбил с ног Бэйла, прорывавшегося по левому флангу. Арбитр Дамир Скомина назначил пенальти. Гарет пробил в правый угол ворот, но российский вратарь Игорь Акинфеев сыграл блестяще, отразив его удар. За весь матч это была единственная ошибка, которую допустил Гарет. Правда, по мнению Тошака, в этот момент он был «просто великолепен».
