— Я работаю в кафе, там внизу, у проезжей дороги, — вежливо объяснил Жерве.
— У отца толстухи Фернанды? — воскликнула девочка в зелёном. — Значит, из-за неё выгнали и рыжего? Расскажите-ка нам…
Но тут Жерве уже добрался до конца тропинки и побежал со всех ног, так ничего и не ответив. Тележка подпрыгивала и тарахтела нещадно. «Шав… Где же я слышал эту фамилию?» — подумал Жерве.
Только он появился в кафе, как хозяин набросился на него: четверть двенадцатого! Где он шатался? Пока Жерве оправдывался, к нему подошла Фернанда и, улыбаясь, шепнула:
— Папа сказал, что ты плохо вытер стойку, но я встала на твою защиту.
Толстуха, видимо, опять подобрела. Но Жерве не придал этому никакого значения, он думал о своём.
— Кажется, ты мне говорила о семье Шав? — невпопад сказал он.
— Так-то ты меня слушаешь?! — с досадой буркнула Фернанда. — Да, говорила. А тебе до них какое дело?
— А у господина Шав есть дети?
— Четверо. Но тебе-то что?
— Ничего… Так просто спросил…
Вечером Жерве написал Мили длинное письмо, о грубости хозяина и придирках Фернанды он промолчал. Всё идёт хорошо. Он даже не разбил ни одного стакана.
Поспешил он написать эту фразу! Дня через два, под вечер, он нёс на подносе три стакана вина. Только он собрался открыть застеклённую дверь на террасу, как Фернанда толкнула её снаружи. Створка ударила его прямо в лицо, и он невольно отшатнулся. Угол подноса врезался в створку, послышался звон разбитого стекла.
— Ой глаз! Он выбил мне глаз! — взвизгнула Фернанда.
Несколько посетителей бросились к девочке, всех опередил хозяин.
— Красавица моя, сокровище моё, покажи глаз… Чёртов бездельник!.. Сейчас пошлю за доктором.
— Не стоит. Ничего с вашей дочкой не случилось, — усмехаясь, проговорил невысокий бородач.
— Как это не случилось! — проворчал Фреде. — Покажи-ка глаз, дочка. Больно?
Фернанде очень хотелось ответить «больно», но было слишком много свидетелей, и она молча потёрла лоб с видом невинной жертвы.
— Всё хорошо, что хорошо кончается! — сказал бородач.
— Нечего сказать, хорошо! — пробурчал хозяин.
Он дал пинка Жерве — мальчик, стоя на коленях, собирал осколки. Жерве вскочил.
— Вон отсюда, болван! Я не намерен платить тебе за то, что ты колотишь стаканы!
Бородач хотел было вмешаться, но хозяин оборвал его:
— Этот бездельник сегодня же вечером отсюда выкатится!
— Да защищайся, глупыш! — шепнул бородач Жерве. — Я же видел: девчонка всё это нарочно подстроила. Да ты и сам знаешь.
Но Жерве повернулся к нему спиной, выскочил из кафе, перемахнул через дорогу, свернул на какую-то тропинку и сбежал на самое дно оврага. Он дрожал. Прогнали. Да ведь он не сделал им ничего дурного! Ну и вредная же девчонка!
