Здесь, в реальном мире | страница 71
И они построили вторую стену перед первой, а пространство между ними заложили полиэтиленовыми мешками с гравием. Это заняло неделю, и всю эту неделю Вар продолжал проверять, как поживают водоросли.
Всё так же. Мокрые и зелёные.
Вар вспоминал проверочную машинку над бабушкиной кроватью. Вот бы ему такую над водорослями.
А потом наконец — наконец! — он заметил что-то новенькое. Чтобы убедиться, он отмотал запись назад, к тем кадрам, которые снял в первый день; потом побежал за Джолин.
— Видишь, вот тут, с краю? Тут зелень светлее!
Джолин опустилась на коленки и приподняла зеркальные очки, чтобы получше рассмотреть.
— Угу. Они растут.
— Растут! — взревел он, потрясая кулаками. — Мы это сделали! Смотри, это жизнь!
Джолин подула на чёлку и закатила глаза.
— Можно подумать, это ты её изобрёл, — фыркнула она, старательно пряча улыбку.
Вар легонько потянул новенький отросток водоросли. Крошечное растение держалось прочно, словно говоря: Я никуда не пойду. Мне здесь нравится.
— Пора! — объявил он. — Заполняем ров.
46
— Ты не спрашивала? За всё это время ты ни разу не спросила?!
— Это же вода. Вода бесплатна.
Вар сложил руки на груди и сузил глаза.
— Ладно, — сдалась Джолин. — Мы пойдём и спросим Уолтера.
Вар поднял взгляд на вывеску бара «Грот». Клюв фламинго внезапно показался острым и хищным.
— Мы?
Теперь Джолин сложила руки на груди и сузила глаза.
— Ладно. Мы. — Вар вслед за ней перелез через забор и пересёк парковку. Джолин распахнула заднюю дверь и шагнула внутрь. Вар задержался, чтобы подготовиться. Сейчас он войдёт в бар. В настоящий бар. Он хотел, чтобы все до единой детали запечатлелись в его памяти.
В баре было прохладно и темно. Пока глаза привыкали к темноте, Вар впитывал запахи: пиво и что-то ещё, что, судя по запаху, когда-то было пивом. И звуки: жужжание вентиляторов, лязг бильярдных шаров, песня, состоявшая, казалось, всего из двух слов: «Без тебя-я-я-я…»
Стойка бара была как деревянный остров в форме буквы L. За островом висело зеркало, в нём отражались сотни бутылок.
И двое детей.
Джолин в зеркале была вполне похожа на себя, зато у Вара лицо было — хоть сейчас снимайся в рекламе американских горок. В смущении он захлопнул рот и заморгал, стараясь запихнуть выпученные глаза обратно в глазницы.
Стоявший за стойкой мужчина — размером с медведя — набирал в кружку пиво из крана, вмонтированного в зеркало. Голова у него была гладко выбрита, шею опоясывало радужное тату — словно нимб, который сполз. Мужчина увидел в зеркале Джолин и подмигнул ей.
