– Отлично. – Шелби устремилась к двери. – Будьте дома, никуда не выходите.
Заперев дверь, она помчалась в парк. Она заметила кучку детей, околачивающихся рядом с баскетбольными кольцами, а среди них Мисс Буду Делать Что Хочу. Шелби была готова задушить Жасмин.
– Эй! – крикнула Шелби.
Жасмин подняла на нее глаза и застыла от ужаса. Меньше всего ей хотелось, чтобы эту лысую леди видели ее друзья.
– Подойди сюда!
Жасмин что-то сказала своим друзьям и неторопливо, всем своим видом демонстрируя обиду, подошла к Шелби.
– Пойдем быстрее! Твоя мама звонит!
Услышав это, Жасмин побежала домой даже быстрее, чем Шелби.
Перед входом Шелби схватила ее за руку.
– Я сказала маме, что ты в ванной. Держись этой линии.
К счастью, Дориан все еще разговаривал, когда они вошли. Жасмин схватила трубку.
– Здравствуй, мама, – сказала девочка. – Все нормально. Просто я ненавижу твою подругу.
Шелби вернулась на задний двор, где мальчики бросали теннисный мячик Генералу. Блинки жалобно скулил, чтобы его взяли на руки, и Шелби вынуждена была поднять его к себе на колени.
Жасмин, закончив телефонный разговор, тоже вышла во двор.
– Мне пришлось сказать, что я вас ненавижу, – объяснила она. – Иначе не было бы никакого смысла запираться в ванной.
– Все это замечательно. Ты можешь говорить все, что хочешь, но приходи домой вовремя, иначе твоя мать убьет меня. Я сказала ей, что буду о тебе заботиться, и, пока я здесь, просто нигде не задерживайся после школы.
– А в школе вы тоже были лысой? – поинтересовалась Жасмин.
– Нет, я была хорошенькой, с длинными каштановыми волосами.
– Что же с вами случилось?
Шелби попыталась объяснить свою ситуацию как можно понятнее, не вдаваясь в подробности.
– Я перестала придавать значение многим вещам.
– Ну, кое о чем вы заботитесь – о своих собаках, например, – заметила Жасмин.
– Не надо подвергать меня психоанализу.
– А вы перестаньте говорить, что я должна делать.
Обе замолчали.
– Завтра я приду домой вовремя, – пообещала Жасмин.
– И поступишь так не потому, что меня это беспокоит.
– Как долго я могу не ложиться спать?
В составленном Маравелль расписании сказано: до десяти часов.
– До полуночи, – сказала Шелби.
Неприятелю надо дать определенный запас времени.
* * *
На следующее утро все прошло более гладко: дети отправились в школу. Дориан присоединился к Тедди, даже не вспомнив о чудовище. Жасмин подвела глаза, накрасила губы и вставила в уши большие серьги-кольца. Она поклялась, что будет дома в три, и попросила Шелби помочь ей написать научный доклад.
