Банзай, Шэн-си и Хохотун принялись тормошить Тимона. Но поскольку они не хотели заразиться сонной болезнью, то не слишком усердствовали и действовали с опаской. Тимон продолжал изображать спящего – храпел и причмокивал, открывал то один глаз, то другой, и снова их закрывал.
– Боюсь, Ваше Величество, что мы от него ничего не добьёмся, – сказал Банзай. – Может, поищем ещё кого-нибудь?
– Давайте займёмся кабаном, – предложил Шэн-си.
– Ну да, кабаном! Скажешь тоже, – засомневался Хохотун. – Такого толстокожего вообще ничем не проймёшь.
– Пожалуй, Хохотун прав, – поддержал приятеля Банзай. – Ваше Величество, похоже, что, кроме вас, его никто не сможет разбудить.
Вообще-то хитрая гиена просто хотела держаться подальше от этих больных туземцев. Но Шрам и сам понимал, что от его помощников мало толку. Ладно, решил он – займусь-ка я кабаном сам.
– Несите его сюда! – приказал черногривый лев своим слугам. Но тут уж хитрым гиенам не пришлось притворяться. Они взмолились совершенно искренне:
– Ваше Величество, этот кабан – такой тяжёлый! У нас просто не хватит сил, чтобы перетащить его в другое место. Давайте мы лучше отведем вас на ту поляну.
Шрам как всегда строго взглянул на своих помощников, но понял, что на этот раз они действительно валятся с ног от Усталости.
– Ладно! – великодушно решил Шрам, – ведите меня.
И оставив на месте Тимона, гиены повели льва к Пумбе. Шрам решил не церемониться с толстяком и сразу же, по своему обыкновению, отвесил ему тяжёлую оплеуху. К сожалению, Пумба был не таким способным актёром, как Тимон, и весь «сон» с него как рукой сняло.
– Эй, ты чего дерёшься?! – недовольно хрюкнул Пумба. – Что за привычка, чуть что – лапы распускать?!
– Ага... – зловеще прошипел Шрам. – Выходит, ты – никакой не больной!
Спохватившись, Пумба вспомнил наставления Рафики и стал разыгрывать из себя жертву сонной болезни. К счастью, его маленькие глазки и средь бела дня производили впечатление заспанных.
– Никакой я не больной, – заплетающимся языком заявил кабан, – просто я очень спать хочу.
– И давно ты спишь? – подозрительно поинтересовался Шрам.
– С тех пор, как прилетели эти злющие мухи, нас с приятелем в сон и тянет, – пожаловался Пумба.
– Мухи, говоришь? – недоверчиво переспросил Шрам. Он всё ещё не мог понять, правду говорит кабан или морочит ему голову. На всякий случай со съедением аборигенов можно повременить. Здоровье дороже. Шрам обратил внимание, что вечно голодные гиены тоже не решились сожрать ни Тимона, ни Пумбу.
