Но мне просто всё равно. Я слишком расстроена.
Перед Джулиасом лежит стопка бумаги. Такая аккуратная, что редко бывает в кабинете, где всегда беспорядок, книги расположились лабиринтом на полках, подоконниках и на полу вдоль стен. Рядом с профессором Джулиасом Кристианом Лукреция в своих отглаженных чёрных одеждах и с идеально уложенной причёской выглядит ещё более впечатляюще. Серебристый шарик – Эртия – тускло сияет у неё на груди, мерцая в свете вечерних фонарей.
За целый день голос у меня охрип от гнева.
– Чудовища, которые напали на Олиллию, обязательно должны быть взяты под стражу. Диана знает, кто они.
Джулиас и Лукреция обмениваются быстрым, многозначительным взглядом.
– Эллорен, закрой, пожалуйста, дверь, – тихо просит Джулиас. – И запри на ключ.
Дрожа от ярости, я выполняю его просьбу и опускаюсь на стул напротив профессора.
– Олиллия находится здесь нелегально, – не повышая голоса, произносит он.
– Какая разница! – почти выкрикиваю я. – Ей четырнадцать лет, она милая, добрая… А её изуродовали! Военные стажёры, поднявшие на неё руку, должны быть наказаны!
– Если она обратится к верпасийским властям, – уже настойчивее говорит Джулиас, – её тут же депортируют в Гарднерию.
Мне хочется кричать, но я сдерживаюсь.
– Она молчит, – срывающимся от злости голосом говорю я. – Не выходит из кухни. Обернула голову шарфом, чтобы скрыть обрезанные уши и лысый череп. – Меня уже по-настоящему трясёт в такт словам.
– Я понимаю, почему ты так обеспокоена, Эллорен, – отвечает Лукреция. Её взгляд, всегда такой вежливо-внимательный, пылает праведным гневом. – Однако Верпасия уже настроена против урисок – те самые работницы, которые напали на гарднерийского фермера…
– Фернилла говорит, что он мучил их долгие годы!
– Да, это правда, – терпеливо отвечает Лукреция. – Но большинство верпасиан об этом не знают. Им лишь сказали, что четыре молодые женщины-уриски, напавшие на гарднерийца, находятся в Верпасии нелегально.
– Их признали виновными в разбойном нападении и депортировали в Гарднерию, – мрачно заканчивает Джулиас.
– Оттуда их, скорее всего, сошлют на Пирранские острова, – без колебаний напоминает Лукреция.
Как они могут говорить об этом так спокойно, без обиняков перечисляя факты – непостижимо ужасные, отвратительные и душераздирающие!
Все мои силы уходят на то, чтобы сдержать слёзы.
– Получается, Совет Верпасии ничего не сделает, чтобы наказать вчерашних погромщиков, всю ночь бросавшихся на невинных жителей?
