— Одолжи мне денег, То. Не беспокойся, я отдам.
— Не выйдет. Я копил деньги три месяца, ты же знаешь.
— Ты так долго готовился?
Тати думала-думала, но так и не смогла придумать, что она подарит маме.
Тато украдкой посмотрел на сестру. Он прекрасно понимал, что Тати смущена.
— Послушай, у меня есть предложение. А что, если ты разрисуешь абажур к этой лампе? Тогда подарок будет от нас двоих.
Тати от радости сильно хлопнула брата по плечу:
— Вот здо́рово! Ты мне дашь взаймы денег, чтобы купить все необходимое?
— Знаешь, мне уже надоело слушать тебя.
— Клянусь, я тебе их верну. А если не верну, то мой подарок будет считаться недействительным.
Тати мысленно уже представляла, как она разрисует абажур.
— А теперь уходи, — сказал Тато. — Тебе здесь больше нечего делать. Встань завтра пораньше и делай все в своей комнате. Но смотри, чтобы мама не узнала об этом. Ты наверняка все провалишь.
— То, а ты уже давно так рано встаешь? Для меня это почти невозможно.
— Ну, это уж твое дело, — сердито сказал Тато. — Да, приготовь завтрак.
Тати хотела было запротестовать, потому что очередь готовить завтрак была Тато. Но ей важна была помощь брата, и она подчинилась.
Тати медленно возвращалась к себе в комнату. Мать лежала в постели, но уже давно не спала.
— Помечтай еще, ма, а я приготовлю завтрак.
— Тати, зачем ты вмешалась в работу брата, вместо того чтобы самой что-нибудь придумать? — спросила госпожа Юсуф.
Мать всегда знала, что делали ее дети. Тато даже как-то сказал ей, что у нее, наверное, не два глаза, а больше.
— Тати, что с тобой будет? Ведь ты всегда так…
— Только в этот раз, ма.
— Как я устала от твоих обещаний! И завтра ты скажешь то же самое.
— Ма, — жалобно просила Тати. — Не сердись только на меня. Побереги свой гнев и для твоих любимчиков в школе. Пусть и им тоже достанется.
И Тати тотчас улизнула из комнаты. Она боялась, что мать еще будет пробирать ее. Она быстро выполнила утренние обязанности Тато, состоявшие, между прочим, и в приготовлении завтрака. Тато и Тати поделили домашнюю работу между собой и выполняли ее через день. Тот, кто был свободен, мог подольше поспать.
Тати быстро сварила кофе, нарезала тонкими ломтиками хлеб. Особенно тщательно она приготовила кофе для матери, не желая вызвать ее неудовольствие еще раз. Она завернула несколько ломтиков хлеба, чтобы взять их с собой. Потом она сказала, что уходит, так как ей нужно кое-что сделать в школе. На самом же деле она хотела избежать продолжения неприятного разговора с матерью.
