– Нет, Нола, я не герой, я просто глупый львенок, который из любопытства и гордости чуть не погубил своих лучших друзей. Я очень огорчил отца и мать, мне так стыдно...
– Ладно, не расстраивайся! Все позади, – успокоила его Нола. – Но для меня ты все равно герой!
Симба был рад, что Нола так высоко оценила его поступок. Он так привязался к своей подружке, что часы, проведенные без нее, казались ему бесконечно длинными и скучными. Поэтому львенок не стал тратить время на объяснения.
– Давай-ка поиграем в прятки, – предложил он.
– Лучше будем охотиться! – выкрикнула Нола.
Львята отправились на поиски антилоп. У малышей развивался охотничий инстинкт. Они преследовали все, что движется. Энергия так и разбирала их, порой они гонялись даже за собственным хвостом. Наконец, они нашли антилоп и стали тихонько к ним подкрадываться, а затем обратили испуганных животных в бегство. Вдоволь набегавшись, друзья пошли к реке, чтобы отдохнуть, укрывшись в тени раскидистого дерева. Но и у реки им было не до отдыха. Они лазили по деревьям, точили когти, принюхивались к запахам, долетавшим от пасущихся стад, и играли в прятки. Затем они нашли черепах и стали играть с ними, катая, как мячи. Так прошел день.
Лишь с наступлением темноты львята вернулись домой и с жадностью набросились на ужин. Эта была зебра, убитая Муфасой. Они так старательно жевали мясо, что на лбу у них перекатывались тугие желваки.
Взрослые львы стояли рядом и с удовольствием смотрели на малышей. Зазу рассказывал последние новости. Он сообщил, что два гепарда подрались из-за добычи, а дикие пчелы покусали медведя, который собирался полакомиться медом. Одна новость особенно заинтересовала Симбу. Попугай сказал, что большое стадо слонов пасется неподалеку. Перед сном, прощаясь с Полой, львенок шепнул ей на ухо:
– Завтра пойдем знакомиться со слонами.
– А нас не будут ругать?
– Мы не будем подходить слишком близко, – важно ответил Симба.
Утром он с нетерпением ждал Нолу. Ему скорее хотелось увидеть слонов. Зазу говорил, что их очень много. Может, среди них найдется хоть один, кто станет им другом. Наконец пришла Нола.
– Бежим скорее! – крикнул Симба и побежал в сторону слоновьего стада.
Нола не отставала от него. Ей тоже нравились эти великаны. Она давно мечтала познакомиться с ними поближе. Несколько раз они с Симбой делали попытки завязать знакомство со слонами, но те относились к ним весьма настороженно и подозрительно. Львята спохватились и стали осторожно подбираться к загадочным гигантам.
