Кристофер прервал свою пространную речь, помолчал и перешел к второй ее половине:
-- А представь, что коротышка идет куда-то в компании высокой, крупной, красивой девушки, так он готов к тому, что любой повеса, выше его на два вершка, думает про себя: "Запросто отобью эту высокую "мамочку" у этакой хилой креветки в любую минуту!" -- и пялит на нее свои нахальные глазищи. Стоит коротышке пойти в туалет или отвернуться от своей дамы, чтобы сделать заказ официанту, как к ней немедленно поступает условный сигнал от конкурента.
-- Иисусе Христе! -- удивился Стэнли.-- По-моему, ты уж чересчур!
-- Что же здесь чересчур? -- возразил с серьезным видом Кристофер.
-- Стэнли вдруг просветлел лицом.
-- У меня возникла идея: я знаю несколько сногсшибательных высоких девушек.
-- Кто же в этом сомневается? Готов побиться об заклад! -- Кристофер презирал в это мгновение друга.
-- Так вот, черт подери! -- продолжал Стэнли.-- Я устрою вечеринку. Ты, я, два-три приятеля, еще ниже тебя ростом, четыре-пять высоких девушек, на твой вкус,-- пять футов восемь дюймов и выше... Тихая такая вечеринка, все будут тихо мирно сидят или лежат, без всяких там танцев, глупых шарад и всего, что лишь отвлекает внимание.
-- А-а... что у тебя намечено на сегодняшний вечер? -- порывисто спросил обрадованный Кристофер.
-- В том-то и дело, что сегодня вечером я занят,-- разочаровал его Стэнли.-- В следующую субботу...
-- Но голос во сне сказал -- сегодня ночью!
Друзья сидели в самой глубине автобусного салона словно воды в рот набрав и оба раздумывали над решением которое принял неуловимый призрак и передал голосом во сне.
-- Ну,-- вымолвил наконец с сомнением в голосе Стэнли,-- может, и удастся устроить тебе встречу с незнакомкой.
-- Не забывай -- сегодня суббота,-- напомнил расстроенный Кристофер.-Где же ты раздобудешь высокую, статную красавицу ростом пять футов восемь дюймов и выше, да еще незнакомку, в субботу вечером, в Нью-Йорке, да еще в октябре.
-- Не будем гадать на кофейной гуще...-- Стэнли явно не был уверен в своих возможностях.
-- Только представь себе,-- с горечью заговорил Кристофер,-- сижу я, значит, в баре... незнакомая девушка, ищет меня глазами, садится со мной рядом за столик я говорю ей: вас, по-видимому, зовут Джейн... или там... Матильда... Смотри она на меня, и у нее на лице появляется это знакомое до боли выражение...
-- Какое выражение?
-- Ну, такое... словно она говорит: "Какого черта меня дернуло зайти сюда сегодня вечером". А у меня физиономия такая кислая -- смотреть противно.
