Пургаторий | страница 88
— Ну, так, выдайте ему разрешение.
— Мисс Башаран, причём здесь я? Это ваши люди из посольства не хотят давать ему разрешение; видимо, у них нет разрешения на то, чтобы выдавать разрешение. Сейчас он грозится совершить теракт и пойти перестрелять всех вокруг посольства; боюсь, это даже может спровоцировать войну. Мне позвонили и сказали, чтобы я что-то с этим сделал, а я-то уже не при делах.
— Что вообще на него нашло?
— Понятия не имею, но нужно как-то решить эту проблему; как можно скорее.
— Ну, а я здесь причём?
— Я подумал, что вы единственная, кто сможет утихомирить «командира»; он довольно опасен, но если бы вы бросили ему вызов…
— Вы хотите, чтобы я его убила?
— Ну, у вас ведь есть сверхспособность, как я помню. Мою-то уже отняли; да и вообще, если я убью Рена, то это тоже может спровоцировать конфликт с Землёй.
— Хотите, чтобы я, как человек, тихонько завалила человека, чтобы ваши кошачьи лапы были чисты?
— Ну, если вас не затруднит.
Мне понравилась его прямота; конечно, мне было лень, но, наверное, стоило бы съездить, развеяться. Может быть, это мне что-то даст.
— Ладно, поехали, — ответила я. — Мне всё равно делать нечего.
— Спасибо вам.
Когда мы вышли на улицу, Кусрам указал на чёрный мерседес-бенз. Мы сели в машину.
— Это что, ваш автомобиль? — спросила я.
— Ну, что-то вроде того.
— Откуда у вас столько денег?
— Автомобиль мне родители подарили на день рождения.
— Вы что, мажор?
— В общем-то, да. Мой отец — глава самой престижной горнодобывающей компании в мире и, одновременно, губернатор штата. Моя мать — популярная киноактриса; она играет в приключенческих боевиках о тигрице-археологе. — Он перешёл на шёпот. — На самом деле, её гримируют под тигрицу.
— Ясно, — сказала я.
— Вы любите слушать музыку или лучше ездить в тишине?
— Я люблю тишину.
Мы выехали со стоянки; Кусрам некоторое время молчал, а потом спросил:
— А у вас кем родители работают?
— Я думала, что вы знаете моих родителей.
— Да, извините, — кивнул он. — Надеялся это услышать от вас лично, чтобы убедиться. Значит, Серхан — ваш отец?
— К сожалению, да.
— Мой отец тоже баллотируется на место президента.
— Скажите честно — вы пытаетесь ко мне подкатить?
Кусрам удивлённо посмотрел на меня.
— С чего это вы взяли? — спросил он.
— Вы говорите, что скоро станете принцем своего мира; а я — принцесса моего мира. Значит, нам суждено быть вместе — так вы хотите сказать?
— Да нет же…
— Так вот, я вам скажу — родители меня бросили; я больше не являюсь частью их семьи.