— Ну… В общем, да. Сюда на метро никак не доедешь.
— Так, значит, надо полагать, ты хорошо ориентируешься в этом районе.
— Нельзя сказать, чтобы очень хорошо, но в общем район мне известный.
— Короче, найдёшь без проводника. Возьми с собой Киситани и сходи вот сюда, — он протянул листок.
На нём были торопливо написаны адрес в Синодзаки и имя — Ёко Ямабэ.
— Кто это?
— Ты рассказал ему про велосипед? — обратился Мамия к Киситани.
— Рассказал.
— Велосипед, найденный рядом с трупом? — Кусанаги посмотрел на строгое лицо начальника.
— Да. Мы навели справки: в полицию поступило заявление о краже. Регистрационный номер совпадает. Эта женщина — хозяйка велосипеда. Мы уже связались с ней по телефону. Так что отправляйся к ней и порасспроси.
— С велосипеда сняли отпечатки пальцев?
— Об этом можешь не беспокоиться. Поторопись.
Точно спасаясь от грозящего обрушиться на них гнева начальства, Кусанаги и его юный напарник пулей выскочили из участка.
— Признаю своё поражение. Краденый велосипед! Впрочем, я подозревал что-то в этом роде, — Кусанаги с досады щёлкнул языком, крутя руль своей любимой машины.
Это был чёрный «скайлайн», за руль которого он впервые сел почти восемь лет назад.
— Вы считаете, велосипед бросил преступник?
— Похоже на то. Но даже в этом случае расспрашивать хозяйку велосипеда совершенно бесполезно. Откуда она знает, кто у неё украл велосипед? Впрочем, если мы установим, где он был украден, удастся немного прояснить маршрут преступника.
Поглядывая в листок с адресом и на карту, Кусанаги довёл машину до Синодзаки. Быстро нашли нужный дом. У входа на табличке значилось: «Ямабэ». Белый дом в европейском стиле.
Ямабэ оказалась женщиной лет сорока пяти. Видимо, предвидя визит полиции, она старательно накрасилась.
— Никаких сомнений, это мой велосипед, — сразу же сказала она, едва взглянув на фотографию, которую показал ей Кусанаги. Он позаимствовал её у криминалистов.
— Не могли бы вы зайти в участок и убедиться собственными глазами?
— Нет проблем, но велосипед-то мне вернут?
— Разумеется, как только закончится экспертиза. Это не займёт много времени.
— Пожалуйста, побыстрее, а то без велосипеда ужасно неудобно ходить за покупками, — Ямабэ недовольно нахмурилась. В её голосе угадывался вопрос: уж не будет ли полиция допытываться, почему именно у неё украли велосипед? Она ещё не знала, что её велосипед, возможно, имел отношение к убийству. Если б знала, вряд ли бы сгорала от нетерпения вновь на него сесть. «Ещё потребует компенсации, если узнает, что шины проколоты!» — подумал Кусанаги.
