Рано или поздно это должно было случиться. Медельинский картель попал под наблюдение американских служб по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Им удалось собрать и представить американским судам доказательства. Это привело к обвинительным актам, арестам и тюремным срокам для деятелей наркомафии. Однако на первых порах обвинительные приговоры были вынесены главным образом неколумбийцам, связанным с картелем. Большинство колумбийских наркобаронов, так же как и их ближайшие помощники, которым были предъявлены обвинения, жили и остались в Колумбии или успели сбежать туда прежде, чем обвинительные акты были вынесены. Коррумпированное колумбийское правосудие, правоохранители и политики до поры до времени оставались им надежной защитой.
В середине 80-х годов Медельинский картель контролировал почти все сферы жизни колумбийского общества. Тем не менее его главари не могли недооценивать серьезности нависшей над их детищем угрозы. Администрация президента США Рональда Рейгана объявила беспощадную войну распространению наркотиков не только по территории Соединенных Штатов, но и по всему миру. В рамках нового антинаркотического крестового похода между США и Колумбией было достигнуто соглашение, согласно которому колумбийское правительство обязалось выдавать американскому правосудию кокаиновых баронов, занимавшихся переправкой наркотиков в Соединенные Штаты.
Это было единственным способом обуздать колумбийскую наркомафию. Ведь окажись торговцы наркотиками в любой колумбийской тюрьме, они могли бы, как и прежде, беспрепятственно продолжать руководить своими бандами прямо из мест заключения, а затем, подкупив и шантажировав правосудие и политиков, очень скоро оказались бы на свободе. Что же касается Соединенных Штатов, то тут наркобароны понимали, что они не смогут купить себе свободу ни за какие деньги. На попытки властей выдать участников картелей Соединенным Штатам Эскобар и его люди отвечали террором, неуклонно следуя девизу: «Лучше могила в Колумбии, чем тюремная камера в США».
Договор об экстрадиции наркопреступников в США позволил Колумбии выдавать любого колумбийца, подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в Соединенных Штатах, где и осуществлялось его последующее судебное преследование. Это стало самой большой угрозой для колумбийских наркокартелей. Среди последовательных сторонников договора о выдаче преступников были колумбийский министр юстиции Родриго Лара Бонилья, высокопоставленный полицейский офицер Хайме Рамирес и многочисленные судьи Верховного суда Колумбии.
