Отверженные | страница 101



– А-а…

Оба снова на время умолкли, но на этот раз молчание неловким не показалось.

– А у тебя есть шрамы? – спросила Странница.

Ее вопрос звучал, скорее, как утверждение.

– Да, и весьма заметные, – отвечал Рал. – Но самых значительных невооруженным глазом не разглядеть.

– Теззерет?

– Нет, не он. Только не пойми неверно: этого типа я ненавижу всем нутром. Но таким образом, как тебе, вреда он мне не причинил.

– Если допустить, что ты докопался до правды, а не додумываешь рассказа сам, чтоб удовлетворить свое оскорбительное любопытство.

Это заставило Рала осечься.

– Нет… что делать с ним, я даже и не знаю.

– С любопытством? Попросту жить с ним дальше.

Что ж, Рал на время последовал этому совету, однако вскоре сказал:

– Так это был не то, чтоб рассказ… скорее, намек на рассказ, который еще впереди.

– Или намек на истину, о которой я вряд ли стану распространяться дальше. Когда бы то ни было.

– Верно.

– Верно.

– Так на чем мы остановились?

– На твоих шрамах.

– Да. Мои шрамы…

– Значит, они оставлены не Теззеретом?

– Да.

– А кем же?

– Э-э… кое-какие – Боласом. Большинство – жизнью на улицах Равники. И был еще этот художник… я думал, будто люблю его. Смерть от тысячи порезов. Думаю, общая идея ясна.

– Ясна.

– Быть может, хотя бы настолько мы друг друга понимаем.

– Хотя бы настолько – возможно.

И оба вновь погрузились в молчание – на сей раз уютное. По-прежнему усталый, Рал съехал с камня на песок и привалился спиною к Аккумулятору, который, в свою очередь, уперся в опустевший камень. Дело было на морском берегу, у самой опушки джунглей. Настало утро, и вскоре неподалеку, предвещая бурю, загомонили невидимые птицы. Пальмовые деревья медленно и плавно покачивались под дуновением теплого бриза с моря.

– А ведь неплохое место, – заметил Рал.

– Не лучше и не хуже любого другого мира.

– Похоже, ты обошла их все – хотя бы сравнения ради.

– Мультивселенная бесконечна, но самое меньшее в нескольких сотнях миров я побывала.

– В нескольких сотнях?!

– Самое меньшее.

– Надолго где-нибудь задерживалась?

– Ни на одном. Хотя многие навещала снова и снова. Если сосчитать все дни и ночи, которые я провела на… ну, скажем, на Иннистраде или, к примеру, на Доминарии, не сомневаюсь, в сумме наберутся годы или около того. И здесь, на Иксалане, возможно, пара месяцев наберется – по одному дню, по одной ночи, а то и минут по десять за раз.

– Крокт! Не завидую я тебе.

– Значит, ты не такой глупец, каким кажешься.

– Ну спасибо!

– Не за что.