Едва я произнес первые слова, принцесса мгновенно насторожилась.
— В чем дело? — совершенно другим тоном произнесла она, убирая со лба прилипшую мокрую прядь.
— Сегодня мне приснился темный кошмар про нижний мир, из которого я смог выбраться с трудом. И очень надеюсь, что ты сможешь помочь мне туда вернуться.
— Вернуться?
— Да. Я был не один, там остались мои спутники.
— Навигатор?
— Мертв. И это единственный, кого я знал из старшей крови, так что кроме тебя мне сейчас не к кому обратиться.
«Старшей крови?» — словно бы спросил взгляд черной принцессы. Я сам удивился формулировке, но из-за того, что старался говорить иносказательно, необычное определение само попросилось на язык.
— Печально, — вслух произнесла принцесса.
— Дерьмо случается, — пожал я плечами. В ответ наткнулся на слегка недоуменный взгляд и понял — здесь фраза «shit happens» крылатым общеупотребимым выражением не стала, в отличие от моего мира.
— Сколько… — произнесла Саманта и добавила беззвучно, так что только губы едва шевельнулись: — Там осталось?
В ответ я продемонстрировал ей открытую ладонь с растопыренными пальцами.
— Где создавался пробой?
— Архангельск, — ответил я без задержки.
— Archangel, — на английский манер повторила название города Саманта, покачав головой. Да, если на английском, название города произносится как «Архангел». Что, в сочетании с моей полевой формой инквизитора сейчас выглядит довольно многозначительно.
— Когда сможешь быть в Московской компании? — после недолгого раздумья произнесла принцесса.
— Часа через три, — уточнил я время прибытия.
— Выход был неблизко? — ничуть не удивилась смуглянка.
— Именно, — ответил я и взглядом показал на форму, словно оправдывая ее наличие чрезвычайными обстоятельствами.
— Встретимся через три часа, в Nemetskiy dvor, — произнесла на русском название Саманта и отключилась.
Глядя в погасший экран, я почувствовал, как по спине стекает одинокая капелька пота. Даже не пальцы, руки начали подрагивать — потому что, если дело не выгорит… государственную измену я точно подниму. Если это, конечно, окажется выгодно тем, кто будет принимать решение. Вернее, тому, кто в случае моей неудачи будет принимать решение — а это точно будет тот самый человек, который отправил мне фамильный перстень.
В мыслях об этом на второй план отступило даже впечатление от общения с черной принцессой. Которая своим деловым подходом, невозмутимостью и прагматичностью мне определенно начинала нравиться.
