– Извините, – проговорила она, встала и выбежала из комнаты.
Дуэйн и Роксана обернулись в ее сторону.
– Что с ней? – Роксана сняла наушники.
– Я узнаю, – сказал Стивен, порываясь встать.
– Нет, – запретила Мэг и усадила его обратно за стол. – Я сама выясню. Когда я вернусь, буду спрашивать по первой главе «Ста лет одиночества».
Стивен недовольно заворчал.
Когда Мэгс направилась к двери, Дуэйн глянул на нее с еле заметной улыбкой и сказал:
– Вы ее не найдете. В смысле, не найдете Ким. Она сбежит от кого угодно.
– Не отвлекайся от многовариативного исчисления, – бросила ему Мэгс.
Стивен открыл книгу. На первой странице он прочитал восторженные аннотации. Потом – название, имя автора и названия других его книг. Затем пробежал глазами пометки об авторских правах и данные о Библиотеке Конгресса.
Мэгс уже долго не возвращалась. Немного чувствуя себя виноватым, Стивен снова уставился в компьютер и открыл окошко камеры наблюдения.
Сначала он заметил только перевернутый раскладной столик. Шахматные фигуры были рассыпаны по полу. Стивен увеличил обзор и увидел, что Лиам и Бык, как боксеры, переминаются по небольшой окружности.
– Ого, – вырвалось у Стивена. – Роксана, ты смотришь?
Ответа не последовало.
– Роксана? – позвал он.
Стивен обернулся. Роксана сидела с закрытыми глазами и кивала головой в такт музыке, льющейся из наушников.
Стивен охотно отложил в сторону «Сто лет одиночества» и встал с места. Он подошел к Роксане сзади и выдернул один наушник.
– Эй! – возмутилась она.
– Извини, не хотел тебя пугать.
– Я и не испугалась, – ответила Роксана и перевела взгляд на дверь. – Где доктор Обердорф?
– Она ищет Ким.
Стивен нагнулся к компьютеру и, несмотря на протесты Роксаны, открыл на ее мониторе окошко для видео с камер наблюдения. Он просмотрел список и нашел камеру, установленную в спортивном зале.
Лиам и Бык катались по полу, хватали и пинали друг друга, как рестлеры на зрелищном поединке. Вокруг них полыхали энергетические образы Быка и Барана, взрываясь яркими вспышками при каждом ударе противников. Бык нанес Лиаму подряд два быстрых удара в живот. Лиам засмеялся.
Роксана обернулась к Стивену.
– Что?
Он в недоумении уставился на нее.
– По-твоему, это нормально?
– Для них вполне, – она указала на экран. – Ты ведь уже видел их схватки. Я бы не стала в это вмешиваться, пока у кого-то из них кишки наружу не полезут.
Стивен нервно кивнул в ответ.
Роксана подняла бровь и спросила:
– Ты еще что-то хотел?
