ДА: «Header 3» завоевал награду и показал, что совместное произведение 2-х авторов тоже может быть отличным. Нет ли у Вас планов на сотрудничество с такими авторами, как: Tim Miller, Matt Shaw, Jon Athan, Jonathan Janz, Bryan Smith, Kristopher Triana? - Vlad, Bar «Extreme Horror»
ЭЛ: Как бы мне не хотелось этого, боюсь это сложно воплотить в жизнь. Я уже не молод, и, к сожалению, у меня не так много сил для совместной работы. Хотя конечно это было бы интересно.
ДА: В настоящий момент немного пугает ситуация с цензурой. Один очень известный экстрим-автор был предупрежден крупным цифровым дистрибьютером, что если он продолжит писать вещи, в которых описываются жесткие насильственные действия, дистрибьютер разорвет с писателем деловые отношения. Автор был вынужден отказаться от экстрима и переключился на «психологические хорроры». Также ряд других писателей в последнее время вместо прежней жести перешли на «психологические хорроры»/«психологические триллеры». Не обращались ли к Вам с подобными требованиями? Сейчас или ранее? Существуют ли какие-либо произведения, которые до сих пор не опубликованы из-за цензуры? - Дмитрий Архангельский, Vlad, Bar «Extreme Horror»
ЭЛ: Нет, не могу сказать, чтобы у меня когда-то были серьезные проблемы с цензурой. Давным-давно редакторы удалили некоторые жесткие моменты из моей работы «The Chosen», но я ее включил в «The Bighead» (сцена the Kohls Point). Один издатель отказывались публиковать «Dunwich Romance» и «Pages Torn From a Travel Journal» по подобным же причинам, но я продал эти работы «Deadite», и они имели хороший успех. Немецкое отделение «Amazon» отказалось публиковать «Haunter of the Threshold», в итоге это произведение было выпущено ограниченным тиражом в бумажном, твердообложечном варианте. Как-то по просьбе издателя я убрал одну сцену из рассказа «The Baby», но потом это произведение в первозданном виде было опубликовано в сборнике все теми же «Deadite». Но, с учетом того, что опубликовано пятьдесят с лишним моих работ – это не такие большие проблемы. На мой взгляд свобода слова в США соблюдается и не могу сказать, что цензура ей угрожает.
«Вселенная Люнтвилля»
ДА: Как Вы создал свою «вселенную», специально или случайно? - Олег Казакевич
Скоро выходит Ваш роман «Backwoods» на русском. Это отдельное произведение или он входит во «Вселенную Люнтвилля»? - Vlad, Bar «Extreme Horror»
ЭЛ: Не припомню, чтобы кто-то прежде меня спрашивал об этом! Прообразами Люнтвилля являются несколько местечек в Мэррилэнде, а что-то я присмотрел во время путешествия по западной Вирджинии. Рэднеки в штатах ПОВСЕМЕСТНО. Я боюсь их до смерти. Пара горцев из фильма «Избавление» по сравнению с ними -просто плюшевые мишки. Я автор хорроров, и просто не могу не писать о них, как не могу не терзаться вопросом, что они вытворяют с наступлением темноты. А эти парни способны на все что угодно.
