Звучало не очень убедительно. И я решила, что женщина решила обмануть страховую компанию, чтобы получить выплату. Разве повреждения из-за погоды не считаются Божьим промыслом?
– Хм.
– В The Observer говорится, что в последнее время погода ведет себя очень странно.
– Да, Ной тоже так сказал.
Папа опустил газету.
– Кто такой Ной?
Упс!
– Никто. Просто какой-то парень.
– Какой-то парень?
– Перестань, папа. Не приставай. С меня хватит маминого допроса.
– Она рассказала мне, что дело в парне. И чуть в обморок не упала от волнения. Но я не знал, что его зовут Ной.
Я заерзала.
– Я не буду приставать с расспросами, милая, не волнуйся. Мне важно лишь, чтобы он хорошо к тебе относился.
– Да-да.
– Я серьезно.
Я как можно быстрее допила чай, обжигая рот. И поднялась, как только чашка почти опустела.
– Пойду наверх.
Папа не ответил. Был слишком поглощен чтением газеты.
Прошло уже много времени. Достаточно, чтобы доказать, что мне все равно. Поэтому, как только я вышла из гостиной, сразу же включила телефон и с нетерпением ждала, когда он оживет.
– Давай, давай, – бормотала я.
Он загудел в моей руке. Меня слегка затошнило. Одно новое голосовое сообщение. Я набрала голосовую почту, ввела четыре четверки и поднесла телефон к уху.
– У вас одно новое сообщение, – сказал мне электронный голос.
«Да, да, я уже это знаю».
– Чтобы прослушать сообщение, нажмите один. Чтобы сохранить сообщение, нажмите два. Чтобы удалить сообщение…
Я ткнула в единичку и вздохнула.
Взволнованный голос Лиззи резанул мой слух:
– Ой, Поппи, почему у тебя выключен телефон? На самом деле у меня не так много денег на счету, поэтому перезвони мне. Я тут такое узнала! А еще мне интересно, закончила ли ты курсовую. Закончила ведь, да, ботанка? Ты всегда все сдаешь вовремя. Могу я почитать, что ты написала? Позвони мне или умри…
Электронный голос снова начал задавать мне вопросы, но я сбросила звонок.
Почему он не позвонил? Я набрала номер Лиззи. Она ответила после второго гудка:
– И тебе привет.
– Привет. Как дела?
– Эта курсовая такая скучная… Зачем мне вся эта чепуха? Как это поможет мне стать следующим Хантером С. Томпсоном?[16]
– Следующим – кем?
– Господи! Ты безнадежна.
– Эй!
– Ты же уже закончила ее, правда?
Я приготовилась к словесным нападкам.
– Только черновик, – призналась я.
– Так и знала. Просто знала.
– Лиззи, сдать курсовую вовремя – не преступление.
– Нет, преступление.
– Я могу тебе помочь.
Она какое-то время молчала.
– Ладно, ты прощена. Дашь почитать курсовую после второй пары?
