, у которого в животе сидела машинка и двигала его ногами-руками и мотыгой. И все-таки ваша борьба, сдается мне, будет похожа на схватку горностая с зайцем.
Ю х а н и. Ну, схватитесь разок, ребятки, только один разочек!
Л а у р и. Чтоб я стал бороться с Эро? Да за него и не ухватиться по-настоящему — крутится под ногами, как кошка, и царапается, как черт, даже вздохнуть некогда. Так он и прошлой осенью боролся на Аронийтту. Кто там победил, кто был бит — сам Соломон не разберет. И чтоб я снова связался с ним?
Э р о. Верь не верь, но я ни на волосок не был сильнее тебя.
Л а у р и. Чего ж мне не верить, — я знаю, что тебе со мной не сладить.
Ю х а н и. Это пусть честная борьба покажет.
Л а у р и. Чтоб я снова связался с ним?
С и м е о н и. Спать уже пора, бесноватые вы.
Ю х а н и. Ночей-то много, а рождество бывает только раз в году, так что будем веселиться. Ликуй, народ, ликуй, земля Израильская! В эту самую ночь, в этот час случилось превеликое чудо во граде Вавилонском. Возрадуемся же, братья! Во что бы нам еще сыграть? Или поесть еще жаркого? А то в свинью сыграть? Или в сапожника?
С и м е о н и. Еще что! Только и не хватало — барахтаться, как озорным ребятишкам. Угомонись!
Ю х а н и. Э, жизнь молодого да холостого — сплошная пляска! Не так ли, Тимо?
Т и м о. Хи-хи-хи!
Ю х а н и. Не так ли?
Т и м о. Пожалуй, так.
Э р о. Точно так, милый Юсси.
Ю х а н и. Сказала лисонька зайцу. Верно! Такая жизнь по мне. От нее кое-когда и развеселишься да притопнешь каблуком. Отпляшем-ка рипаску[10], я на это мастер. Поглядите-ка!
А а п о. А пиво в голову ударяет?
Ю х а н и. Опрокинь ковша три — авось и ударит. А ну, запевай, Эро, раз Юсси пляшет! Начинай!
Э р о. Что ж тебе спеть?
Ю х а н и. Да что на ум придет, лишь бы гремело да звенело! Затягивай, парень. Гаркни так, чтоб изба задрожала! Пой, сукин сын, пой, коли я задумал плясать да прыгать козлом до потолка! Запевай!
Э р о. Так и быть, постараюсь:
Юсси-брат, дружок мешок,
Юхани из Юколы! Песенку спою-ка я:
«Веселиться вам желаю —
Ведь на то и святки;
Пивом все полны до краю
Кружки, жбаны, кадки;
Там — чаны вина полны,
Тут — остатки сладки.
Шум на ярмарке и крик,
Выпито по чарке;
Черный бык там продан вмиг,
Куплены подарки,
И обновки ярки;
Продан, продан черный бык,
Куплены подарки».
Юсси-брат, дружок мешок,
Юхани из Юколы!
Попляши, спою-ка я.
А а п о. Замолчи, Эро, не зли его.
Ю х а н и. Пой дальше! Я не рассержусь. Пой, не плясать же мне без музыки!
Э р о.
