– Но Мэриан подтвердила его непричастность к убийствам.
– С Мэриан тоже не все чисто. Ты знаешь, Тайлер видел ее фотографию на туалетном столике Беверли Трент.
– Он это говорил? Чепуха.
– Подумай, Джонни., Беверли в твоем присутствии никогда не упоминала о Мэриан Шеер?
– Нет, – Джонни отпил из бокала.
– О своей семье? Матери?
– Я, во всяком случае, этого не помню, – его глаза широко раскрылись. – Мэриан – мать Беверли? – Он расхохотался.
– А ты не рассказывал Мэриан о Беверли?
Смех разом прекратился.
– Нет. Наоборот, я хочу, чтобы люди поскорее забыли о нашей связи. Надеюсь, ты меня понимаешь.
Зазвонил телефон.
– Постарайтесь удержаться на ногах, – сказала Конни. – Дональд Хирш приехал в «Нотр-Дам» из Сент-Пола. Родители умерли, когда он был еще ребенком, и его воспитывала овдовевшая тетушка. Тетушку звали Огюста Гауптман. Мне продолжать?
– Я догадываюсь сам. У Огюсты Гауптман была дочь по имени Мэриан.
– Браво! – воскликнула Конни.
Гарви позвонил около семи вечера.
– Я нашел нашего друга.
– Хорошо.
– Он пригласил Глорию во «Времена года». Дешевых ресторанов он не признает.
– Конни узнала в «Нотр-Дам» немало интересного. Этого Дональда Хирша, затем ставшего Чифом, воспитывала тетушка по фамилии Гауптман. Мэриан оказалась ее дочерью, то есть кузиной Хэдмана.
– Ого!
– Не теряй его из виду, Дэниэл.
– Можешь не волноваться.
В восемь вечера над городом разразилась гроза. Квиста она застала на Восьмидесятой улице. Он едва успел нырнуть под навес небольшого магазинчика. Молнии разрезали почерневшее небо.
На другой стороне улицы светились окна особняка Мэриан Шеер. Гроза кончилась так же быстро, как и началась. Квист пересек мостовую. Открывшая дверь служанка сразу узнала его.
– Я доложу миссис Шеер о вашем приходе.
– Он меня не ждет. Если она занята…
Служанка исчезла за дверью и тут же появилась вновь. Вероятно, она поговорила с хозяйкой по внутреннему телефону.
– Поднимитесь, пожалуйста, на третий этаж.
Улыбающаяся Мэриан в домашнем платье цвета бордо встретила его у лифта.
– Надеюсь, я не помешал?
– Дорогой Джулиан, я так рада. Проходите. Вам бренди или чего-нибудь еще?
– Пожалуйста, бренди.
Мэриан подала ему бокал, предложила сесть в удобное кресло.
– Как Джонни? Вы что-то узнали?
– Так, по мелочам. Полиция спешить не любит. Они все проверяют.
– Да, лейтенант Кривич, похоже, знает свое дело, – кивнула Мэриан.
– Он, кстати, все еще занимается Хэдманом.
– Бедный Дуг, – рассмеялась она. – Вы не представляете себе, какое он перенес потрясение. Лейтенант, кстати, заезжал ко мне сегодня, чтобы окончательно убедиться, что Дуг не замешан в этих ужасных убийствах.
