– А вам-то какое до этого дело? – спросил я.
– Видимо, один из вас подвергается серьезной опасности.
– Который – тот, что оттуда, или другой? – задал я новый вопрос.
– Я не могу вам этого сказать. Потому что мне нельзя допустить еще одну ошибку.
– В каком смысле? И в чем заключалась предыдущая?
– Вы не отвечаете на мой вопрос. Либо вами двигает инстинкт самосохранения, либо вы стараетесь помочь другу.
– Такая вероятность тоже существует, – осторожно проговорил я. – Но ведь опасность может исходить и от вас, я же ничего не знаю.
– Поверьте, я только хочу помочь тому, кому нужно.
– Слова, слова, слова[19]… – проворчал я. – А если мы оба из тех мест?
– О, господи! – воскликнул незнакомец. – Нет. Это невозможно.
– Почему?
– Не важно. Что же мне сделать, чтобы вы мне поверили?
– Хм-м. Минутку, дайте-ка подумать… Хорошо. Ну, например, как насчет того, чтобы встретиться где-нибудь? Вы назовете место, я на вас посмотрю, и мы обменяемся информацией, по очереди выкладывая карты на стол.
Последовало короткое молчание, а потом он спросил:
– Только так?
– Да.
– Мне необходимо подумать. Я вам скоро перезвоню.
– Один маленький вопрос…
– Да?
– Если это я, мне сейчас угрожает какая-нибудь опасность?
– Думаю, да. Да. Скорее всего да. До свидания.
Он повесил трубку.
Мне удалось одновременно вздохнуть и выругаться, когда я укладывал трубку на место. Казалось, со всех сторон подступают люди, проявляющие к нам с Люком особый интерес.
– Как, черт подери, он пронюхал, что ты здесь, – уж не знаю, кто он такой? – спросил Билл.
– Я первый собирался задать этот вопрос. Постарайтесь придумать какой-нибудь другой.
– Пожалуйста. Если он назначит встречу, ты пойдешь?
– Естественно. Я же сам предложил, мне ужасно хочется посмотреть на этого типа.
– Не ты ли говорил, что опасность может исходить от него?
– Ну и что? Ему тоже придется несладко.
– Мне это не нравится.
– Думаете, я в восторге? Но лучшего предложения пока нет.
– Ладно, решать тебе. Жаль только, что нет никакого способа заранее взглянуть на твоего незнакомца.
– Мне подобные мысли уже приходили в голову.
– Слушай, а почему бы его немного не спровоцировать?
– Каким образом?
– Разговаривал он как-то нервно; мне кажется, его твое предложение обрадовало не больше, чем меня. Давай сделаем так, что нас не будет дома, когда он снова позвонит. Пусть не воображает, что ты сидишь возле телефона и с нетерпением ждешь от него известий. Помурыжим его немного. Иди надень что-нибудь приличное, проведем пару часиков в загородном клубе. Все лучше, чем устраивать набеги на холодильник.
