– Эй, красотка, плохо выглядишь. Может, хватит на сегодня, пойдём домой? – с надеждой предложил он.
– Хорошо, – кивнула Рапунцель.
– Наверное, это лучшее решение. – Флин пожал плечами. – Так или иначе, это первоклассное местечко. Если тебе оно не по душе, то что поделать, возможно, тебе следует вернуться в свою башню.
Флин уже открыл дверь, собираясь уйти, когда огромная рука схватила и захлопнула её. Та же рука пришлёпнула на дверь плакат с надписью «Разыскивается» и портретом Флина.
– Это ты? – спросил великан.
Теперь побледнел Флин. Он был в комнате, полной разбойников, и его опыт общения с ними подсказывал, что они не проявят особой милости, если речь идёт о награде.
Все разбойники уставились на сумму обещанной награды, которая была написана на плакате. Затем все повернули головы в сторону Флина, глядя на него с неподдельным интересом.
– Это он, всё верно, – сказал один из разбойников. – Грено, сходи поищи гвардейцев.
– С такой наградой я смогу купить себе новый крюк, – облизываясь, произнёс однорукий разбойник.
Бармен сгрёб Флина.
– Мне очень нужны эти деньги, – сообщил он.
– А как же я? – перебил ещё один. – Я на мели.
Тут же завязалась настоящая драка, с бьющимися бутылками и пролетающими над головой стульями. Каждый тянул Флина на себя. Перепуганные Паскаль и Рапунцель пригнулись и сжались в комочек.
– Пожалуйста! – завопил Флин из-под кучи-малы. – Давайте всё решим!
Но ответом ему служили только крики, рыки и ворчание.
Рапунцель попыталась помочь ему. Она подняла свою сковородку и громко сказала:
– Эм, простите? Грабители?
– Джентльмены! Прошу вас! – взмолился Флин. Одна его рука была выкручена за спину, а колено придавило столом.
– Могу ли я получить обратно своего проводника? – крикнула Рапунцель. Она даже ткнула сковородкой в одного из разбойников. – Остановитесь, пожалуйста, остановитесь!
Но ничего не изменилось.
Рапунцель осмотрелась, увидела большой стол и запрыгнула на него. Время действовать! Она ударила сковородкой по гигантскому котлу, свисавшему с потолка. ДОНГ! Затем она крикнула со всей силы:
– Оставьте его в покое!
На секунду в таверне повисла абсолютная тишина. Все разбойники замерли и посмотрели на девушку.
Рапунцель сделала глубокий вдох.
– Хорошо, – обратилась она к бешеной толпе. – Я не знаю, где я, и он мне нужен, потому что он должен отвести меня посмотреть на фонарики. Я об этом всю жизнь мечтала! В вас что, совсем человечности нет? – взмолилась она. – У вас что, никогда не было мечты?
