– Это невероятно! – произнесла Рапунцель, когда они с Флином зашли глубже в лес. Но затем она подумала, как огорчится матушка, если узнает, что она её ослушалась. Рапунцель помотала головой:
– Матушка будет в ярости. Это её убьёт. – Она взглянула на Флина. – Но всё в порядке. Я имею в виду, то, о чём она не знает, не может убить её, верно?
Флин просто кивнул и дёрнул плечами.
Рапунцель опустилась на колени, чтобы рассмотреть листья и землю под покровом леса. Всё вокруг для неё было новым и восхитительным. Она никогда не видела ничего подобного.
– Так весело! – сообщила она Флину.
Рапунцель забралась на дерево, затем пробежала по усыпанному цветами лугу. После она заметила холм. Большой холм, поросший травой. Он выглядел... забавно! Она упала на спину и скатилась с холма, испытывая настоящее удовольствие. Она намотала волосы на ветку и раскачивалась на них, крича:
– Лучший! День! В моей! Жизни!
Но тут, вспомнив снова Матушку Готель, она упала и разрыдалась, облокотившись на валун.
Флин присел рядом с ней.
– Знаешь, – осторожно произнёс он, – я не мог не заметить, что... ты словно борешься сама с собой.
– Что? – слабым голосом спросила Рапунцель.
Флин придвинулся поближе, стараясь быть помягче. У него появилась идея. Он сыграет на чувстве вины девушки, чтобы заставить её вернуться в башню, где он получит обратно свою сумку и продолжит жить своей жизнью!
– Я тебя прекрасно понимаю. – Его голос был тихим и сладким, словно сахар. – Слишком сильная опека матери. Запретное путешествие. Я имею в виду, что всё это очень серьёзно. Но позволь мне облегчить твою совесть: всё это – часть взросления. Немного протеста, немного приключений, всё это хорошо! Я бы даже сказал, нормально!
– Ты так думаешь? – Рапунцель немного оживилась.
– Я знаю! – с уверенностью ответил Флин. – Ты слишком много об этом думаешь. Доверься мне. Заслуживает ли такого твоя матушка? Нет. Разобьёт ли это её сердце, ударит ли в самую душу? Конечно. Но ты просто обязана это сделать!
– Это её просто убьёт, – подытожила Рапунцель.
Флин старался выглядеть таким же встревоженным, как и девушка. Она целиком и полностью в его власти! Помогая ей подняться на ноги, он сказал так мягко, как только мог:
– Ох, вот же проблема. Ну хорошо, не верится, что я говорю такое, но я освобождаю тебя от сделки.
– Что? – спросила Рапунцель. Она понимала, что, наверное, ей следует вернуться к Матушке Готель, но ей так нравилось снаружи. Никто не навредил ей. Быть может, Матушка Готель всё же в чём-то была не права.
