Поезд сирот | страница 43
– Думаю, обратаем. – Она делает шаг к Голландику и говорит: – Мы объезжаем лошадей. Уж с мальчишкой-то справимся.
– Забираем, – решает мужчина. – Сколько еще назад ехать.
– Вы приняли решение? – спрашивает мистер Куран, подходя и нервно усмехаясь.
– Да. Вот этого берем.
– Замечательно. Прошу за мной, подпишем документы.
Все, как Голландик и предвидел. Грубые крестьяне, которым нужен батрак. Они даже не забрали его сами со сцены.
– Может, все будет не так плохо, – шепчу я.
– Если он хоть раз меня ударит…
– Ты можешь попроситься в другую семью.
– Я – рабочая сила, – говорит он. – И ничего больше.
– Они обязаны отправить тебя в школу.
Он смеется:
– Ну а если не отправят?
– Ты их заставишь. А потом, через несколько лет…
– Я тебя разыщу, – говорит он.
Я с трудом сдерживаю дрожь в голосе.
– Меня никто не выбрал. Я поеду дальше.
– Эй, парень! Хватит лясы точить! – кричит мужчина и так громко хлопает в ладоши, что все оборачиваются.
Голландик пересекает сцену, спускается по ступеням. Мистер Куран жмет мужчине руку, хлопает по плечу. Миссис Скетчерд провожает пару к дверям – Голландик тащится в хвосте. У выхода он оборачивается, находит меня взглядом. Потом исчезает.
Трудно в это поверить, но даже и полдень не настал. С момента нашего приезда прошло всего два часа. По залу еще бродит человек десять взрослых, а детей с поезда осталось всего шесть: я, парочка болезненного вида мальчишек-подростков и несколько неудачников – насупленные, косоглазые недокормыши. Уже ясно – нас никто не выбрал.
Миссис Скетчерд поднимается на сцену.
– Ну ладно, дети. Путешествие продолжается, – говорит она. – Трудно предугадать, в силу каких факторов ребенок подходит для определенной семьи, но, говоря по совести, никому не пожелаешь оказаться в той семье, где он не ко двору. Так что, хотя, может, вам и не нравится такое положение вещей, я вам говорю, что оно к лучшему. А если после еще нескольких попыток станет ясно, что… – Она осекается. – Теперь давайте думать об одном – нашей следующей остановке. Добрые граждане Олбанса в штате Миннесота ждут нас.
Олбанс, штат Миннесота
1929 год
На вокзал Олбанса мы прибываем вскоре после полудня, я сразу вижу, что это и не город вовсе. На открытой платформе стоит мэр; едва выйдя из вагона, мы строимся в неровную шеренгу, и нас ведут в большой зал, Грейндж-холл, в квартале от железнодорожной станции. Яркая синева утреннего неба поблекла, будто выцвела, полежав на солнце. Похолодало. Я уже не нервничаю и не тревожусь. Хочется одного – чтобы это поскорее закончилось.