Билл сел и уставился в одну точку.
– Значит, ты думал, что я убил Ронни. Просто так себе подумал…
Он не обвинял меня, только констатировал факт, как будто в этом не было ничего странного, словно он всегда знал, что, что бы ни случилось, я всегда буду подозревать его в самом худшем.
– А полиция тоже так считает?
– Да.
– Они нашли револьвер и знают о нас с Жанной?
– Да.
– Они намерены меня арестовать?
– Не горюй. Я возьму адвоката. Будем бороться.
Он посмотрел на меня так, словно считал мой оптимизм совершенно бессмысленным.
– Ты шутишь, папа?
– Нет причин отчаиваться. Ведь главное, что не ты убил. У нас не осуждают невинных.
– А кто сказал, что я невиновен? Ты, конечно, был прав. Я это сделал, я убил Ронни. Я!
Он опустил голову на колени и тяжело дышал. Меня охватил леденящий ужас… но это длилось одно мгновение. В его голосе было столько горечи, обиды, отчаяния… Я понял: он жалкий упрямец! Милый дурак!
– Что с Жанной? – спросил он.
– С Жанной все в порядке. Ронни закрыл ее в комнате. На замке должны сохраниться отпечатки его пальцев. Полиция их сфотографировала.
Билл поднял голову. Он смотрел на меня тупо, словно не понимая смысла моих слов. Наконец он спросил:
– С Жанной благополучно?
– Да.
– В смысле полиции?
– Да.
Он оживился. Встал с постели и сказал:
– Бедный папа…
– Но ведь ты этого не делал?
– Неужели ты мог подумать?
– Вот что. Я позвоню Артуру Фридлинду. Он хоть и не является специалистом по криминальным делам, но разбирается в них, – сказали.
– Хорошо, папа.
– А пока он придет, расскажи, что же все-таки произошло?
– Хорошо, расскажу.
– Ты пока оденься, а я позвоню Артуру.
– Прости! Ведь я знаю твою привязанность к Ронни… печально…
Я вышел в другую комнату. Сильвия сидела на столе, в руках у нее была стеклянная баночка с вином.
– Я позвоню адвокату.
Она не ответила. Я положил ей руку на плечо.
– Вот увидите, все будет хорошо! – сказал я.
– Ко всем чертям! – зло ответила она.
Я набрал номер Артура Фридлянда.
Артур вел юридические дела нашего издательства. Он был более дружен с Ронни, чем со мной, и это меня слегка смущало.
Он еще не спал. Я сказал только, что дело очень серьезное, и дал адрес Сильвии. Он не задавал никаких вопросов.
– Сейчас буду, Жак.
– Спасибо, Артур.
Билл вышел из спальни. Он был одет, но не причесан. Маленький, испуганный мальчишка… Он подошел к столу и, не найдя стакана, стал пить вино прямо из банки.
– Артур придет? – спросил он.
– Да.
Билл ушел в ванную и вернулся освеженный,
