– И вы делаете из этого вывод, что они не были знакомы?
– Господи боже, Фацио, да подумай ты головой! Если б они были знакомы, разговор не занял бы и двух секунд. Подъезжает джип, водитель замечает Нинетту на остановке, открывает дверцу, подзывает ее, предлагает подвезти, та мигом запрыгивает в авто, чтобы не мешать автобусу, и джип отъезжает еще до того, как половина пассажиров успеет загрузиться в автобус.
Фацио призадумался.
– Вы правы, – заключил он. И добавил: – Так что же, мне съездить пообщаться с той синьорой?
– Вряд ли она что-то видела. Без толку. Позвони-ка лучше синьору Бонмарито, спроси, нет ли новостей. Можешь поговорить с ним отсюда.
Но комиссару не хотелось слышать их разговор. Он отошел к окну и закурил.
Когда докурил и обернулся, Фацио положил трубку на рычаг.
– Новостей нет. Плачет, бедняга.
Монтальбано принял решение:
– Слушай, сгоняй-ка к нему прямо сейчас.
– Зачем?
– Пусть напишет заявление об исчезновении дочери. Пора ввести в курс дела Бонетти-Альдериги. Пусть организует настоящие поиски, пока мы тут разглагольствуем.
Комиссар еще немного потянул время: перспектива разговора с начальством не особенно его воодушевляла.
– Да-да, синьор Бонетти-Альдериги, отец пришел заявить об исчезновении. Имею все основания подозревать, что речь идет о похищении… Нет, я не говорил о доказательствах, это лишь подозрение… Хорошо-хорошо, как скажете… Да-да, девушка совершеннолетняя… Я знаю, по закону полагается… но, видите ли, прошло уже более сорока восьми часов… Как вы сказали – синьор Семинара?.. Ах, ему будет поручено вести расследование?.. Ну что вы, такой уважаемый, блестящий коллега… Нет, не беспокойтесь, никакого вмешательства с моей стороны… Ну что вы… Мое почтение, синьор Бонетти-Альдериги.
Позвонил Катарелле.
– Фацио вернулся?
– Только что.
– Скажи, чтобы зашел.
Тот явился с похоронным выражением лица, будто на дворе 2 ноября[14].
– Что стряслось?
– Комиссар, я пробыл четверть часа у Бонмарито, нет сил смотреть на их горе. Она в постели, не может двигаться, а он совершенно не в себе. Бедняги!
– Заявление принес?
– Да.
– Хорошо. Позвони в провинциальное управление полиции, синьору Семинаре, и все ему расскажи.
– Но почему?
– Он назначен официально вести расследование. Господин начальник решил нас задвинуть.
– Почему?
– Что ты распочемучкался? Как в детском саду! Причин может быть куча. Во-первых, он от меня не в восторге. Во-вторых, Семинара – калабриец.
– При чем тут это?
