— Эй!
Кэти резко открыла глаза, когда услышала сквозь морок сна голос. Дышать по-прежнему было тяжело. Она приподнялась на локтях, пытаясь сфокусировать взгляд на разбудившем её Нике. В комнате стоял удушливый полумрак. Сквозь ткань болотного цвета на окне было видно, что день в самом разгаре и только недавно перевалил за полдень. Пыльная комната, в которой не было ничего кроме покосившегося шкафа без дверцы и смятого матраца, всё ещё казалась расплывчатой.
— Ты что-то неразборчиво говорила во сне, потом странно стонала, я пришёл проверить, — Ник встревоженно смотрел на неё. — Что случилось?
— Как ты вообще услышал? — пробормотала Кэти уже немного успокоившись.
— Чутко сплю, привычка, — он пожал плечами. — Кошмар?
— Что-то вроде, — Кэти поёжилась и тряхнула головой.
— Бывает, — Ник ухмыльнулся. — У меня тоже бывают кошмары. Ну, если всё нормально, я спущусь вниз.
— Может, останешься здесь? Так мне будет… Спокойней… — проговорила она, глядя на Ника исподлобья.
— Останусь, — он улыбнулся, слегка подталкивая её к краю матраца и заваливаясь рядом. — Спи, до вечера ещё далеко.
Кэти отвернулась в сторону окна, когда почувствовала на плече тяжёлую руку, обнимающего её Ника. Стало спокойней.
***
Ник проснулся намного позже заката. Из-под ткани, служившей занавеской на окне струился прохладный ночной воздух. Не разбудив сопящую во сне Кэт, быстрым шагом он спустился, торопливо собирая оставленное на первом этаже оружие и накидывая куртку. Кэти показалась на ступеньках ко второму этажу. Она сонно наблюдала за сборами до те пор, пока Ник не направился к двери.
— Уходишь?
— Мне пора, я задержался. Я узнал, всё что мне было нужно, — он обернулся. — Ты помогла с информацией, спасибо.
— И всё? — она нерешительно переступила, будто собираясь сделать шаг вниз, но осталась на месте.
— Ну, да. А что ещё? — Ник пожал плечами, искоса поглядывая на дверь.
— Ничего, — быстро ответила она, — мне просто показалось. Удачи тебе, — Кэти улыбнулась одним уголком рта и неуверенно помахала рукой.
— Увидимся, — Ник кивнул и шагнул за порог.
В этот раз, возвращаясь в Риверкост, он не услышал привычного шума. На первых, освещённых факелами улицах, Ник увидел стоящих по обочинам Надзирателей. Из глубины квартала, по освобожденной от людей дороге, не спеша двигались два грузовика, выезжая из центра. Ник свернул на небольшую улицу, обходя процессию по широкой дуге и остановившись перед площадью у Палладиума, встал за углом дома. Он искал глазами Хизер, высматривал её в толпе, но напарницы нигде не было.
