– Нет, не похоже на то.
Моисей больше ничего не сказал, и я позволил ему сменить тему. Я привык к его причудам, дару и нежеланию изъясняться.
(Конец кассеты)
Моисей
– Ты видел мою маму, Моисей? – спросила Милли.
Я кивнул, но затем опомнился и ответил вслух:
– Да.
– Как она выглядела?
Я услышал в ее голосе нотки тоски и сомнений.
– Как ты. Темные волосы, голубые глаза, неплохое телосложение. Я понял, кто она, как только увидел ее. Но вы с Генри стояли прямо передо мной. Не трудно было сложить два и два.
Милли быстро помотала головой, словно хотела прочистить мысли, пересмотреть все, что она знала о жизни. Так всегда. Людям нужно время, чтобы осмыслить невероятное.
– Книга… книга о великанах. Что это? – спросил я, давая ей что-то, на чем можно сосредоточиться, пока ее голова и сердце пытаются найти компромисс.
– Не знаю… – запнулась она и подняла дрожащие руки к лицу.
– Великаны, играющие в прятки? – подсказал я. Мой разум заполнил образ огромных ног, торчащих из-под кровати.
– Где прячутся великаны, когда играют в прятки? Не знаю я такого места, которое скрыло бы их пятки, – прошептала Милли.
– Да, это оно, – подтвердил я.
– Они не могут заползти под кровать или закрыться в шкафу. Не могут залезть в карман или нырнуть за листву.
На сей раз строки процитировала Джорджия, и я удивленно перевел взгляд на жену.
– Книга называется «Когда прячутся великаны». Я читала ее Эли – он обожал ее. Мы читали ее почти так же часто, как и «Калико чудо-лошадь».
Мое сердце заныло, как всегда, когда я думал о сыне. Но затем меня охватило спокойствие от знания, что любовь не умирает.
– Я совсем забыла об этой книге! Генри любил ее – мы с мамой читали ее ему снова и снова. Я даже запомнила стихи, и когда мое зрение начало портиться, а затем и вовсе пропало, Генри переворачивал страницы, а я делала вид, что читаю.
– Они могли бы спрятаться за гору, но взбираться долго. Они могли бы лечь на дно морское, но там очень солоно, – зачитала Джорджия.
– Они могли бы достать до луны… – сказала Милли.
– И затаиться за облаком…
– Они могли бы юркнуть нам за спины, но великаны слишком громкие, – закончила Милли с улыбкой. – В сказке великаны прячутся у всех на виду. Они везде, куда ни посмотри, но маскируются деревьями и зданиями. На одной картинке кажется, что ты смотришь на причал, а на самом деле это великан, лежащий на песке. На другой картинке великан изображен в форме самолета – он лежит на спине, его руки распростерты, как крылья, ноги вытянуты, как хвост. Это книга, в которой нужно найти героев. Знаешь, как «Где Уолли?», только, в отличие от крошечных человечков в полосатых красно-белых кофтах, великаны гигантские. Но художник нарисовал их так, что они не выделяются на общем фоне.
