Дух из черной комнаты | страница 42
– Вообще-то он немного пожил в темноте. Мне кажется, он неплохо там себя чувствует.
– Надо рискнуть.
– Еще одно надсмаркивание?
– Это было бы смехотворно! Нет, мы будем использовать намного более совершенный способ.
Сапфировый хомяк с умным видом поднял палец.
– Если я дотронусь до балетки, когда буду находиться в левой руке человека, возникнет химический феномен, который…
– Эдгар, сынок! Ты что тут делаешь?
Еще не обернувшись, я узнал голос отца. Он спускался по пандусу с улицы в гараж.
– В метро забастовка. Я забежал за мопедом. Его так пристегнули рядом с домом… А-а-а!
В его поле зрения попали сестра и мама, связанные, как колбаски.
– Девочки!!! Но кто кто что что?!?
Жеронима, словно орк, испускала из ноздрей пар. Мама мотала головой из стороны в сторону, как те собачки, которых ставят под стекло автомобиля.
– Я вас развяжу!
Федор Федорович Тоторский тяжело вздохнул, затем поднял лапки.
– А теперь, товарищ Эдгар, надо пошевеливаться.
Я напоследок взглянул на папу. Нос ему щекотал листок опутавшего его растения. Я чувствовал такую вину, что подошел и попытался оторвать этот листок. Но тот был твердый, словно из металла.
Бонк! Кряк!
В середине крышки багажника образовалась дыра. В ней показался бледный когтистый палец. Почетный корреспондент, сидевший в моей левой руке, подпрыгнул.
– Baran! Ты видишь, что происходит, пока мы теряем время!
Из дыры послышался такой пронзительный крик таоракнаборстильсена, что я зажал уши обеими руками. Тотор упал на пол. Раздался звук быстрых шагов. В гараж ворвались люди: мадам Н'Густро, торговавшая по соседству телефонами, продавец табачного киоска месье Лепетипон и даже полицейский в надетой задом наперед фуражке.
Русский хомяк, крайне раздраженный, зарычал, а из дырки в багажнике «фиата» высовывалась уже целая рука.
– У, – сказала мадам Н'Густро.
– И, – сказал месье Лепетипон.
– Национальная полиция! – сказал полицейский.
Федор Федорович Тоторский вяло поднял лапки и опустил их.
– Ай… У меня больше нет силы.
С жутким скрежетом дыра в багажнике расширилась, и из нее высунулась голова таоракнаборстильсена. За головой последовало туловище.
– Ваши… ваши документы! – промямлил полицейский, тщетно пытаясь (так дрожали его руки) вытащить оружие из кобуры.
Стоя на машине, чудовище вытянуло в стороны все свои руки; в неоновом свете поблескивала его зеленая куртка. Монстр захохотал. Это был не очень приятный звук – словно бросили лопату гравия в бак стиральной машины и включили ее на «отжим». Месье Лепетипон закрыл лицо руками и смотрел на происходящее сквозь пальцы, словно актриса, изображающая испуг, в черно-белом фильме ужасов.